From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansen om te tonen dat ze de meeste ervaring hebben, vlot en efficiënt kunnen werken en dus een scherpe prijs kunnen bieden.
mulighed for at vise, at de har mest erfaring, at de kan arbejde godt og effektivt, og at de derfor er konkurrencedygtige.
een van de redenen waarom zij hebben besloten naar wales te gaan, is de bijzonder scherpe prijs en omdat ze zeker kunhen zijn van de productie.
i den henseende støtter vi linjen i fru agliettas betænkning, hvor kompliceret den end er.
voor een goede concurrentiepositie is er behoefte aan hoge produktieniveaus, voortdurende innovatie en scherpe prijs-kwaliteitsverhoudingen, en aan deze voorwaarden kan bij uitstek worden voldaan bij een concentratie van economische activiteiten in gebieden met een hoge bevolkingsdichtheid.
en god konkurrencemæssig stilling forudsætter høje produktionsniveauer, vedvarende innovation og et skarpt forhold mellem pris og kvalitet; disse forudsætninger kan opfyldes fortrinligt ved at koncentrere økonomiske aktiviteter i områder med høj befolkningstæthed.
in het geval van onze amerikaanse concurrenten worden zo tussen 10 tot 20 % van de overheidsopdrachten toegekend aan kleine en middengrote ondernemingen, hetgeen een enorme verbetering voor deze ondernemingen inhoudt, een aanzienlijke toename van de werkgelegenheid en een scherpe prijs voor overheidsaankopen.
i forholdet til vores borgeres tilsikrede frie be vægelighed virker de som de, der opstiller flere og flere raketter for, som de siger, yderligere at sikre freden.
