From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selectievenster
udvalgsvindue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selectievenster activeren
markeringsvinduetilstand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toon selectievenster bij het wisselen van venster
vis vinduesliste mens der skiftes vinduer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbeteringen gebruikersinterface, beter selectievenster, optimalisaties, rotatie en fouten opgelost
omarbejdning af brugergrænsefladen, forbedret markeringsvindue, hastighedsoptimering, rotation, fejlrettelser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in deze modes wordt een selectievenster geopend. het inhoud van het selectievenster wordt in het zoomvenster weergegeven
i denne tilstand åbnes et markeringsvindue. det markerede område vises i et almindeligt vindue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door deze combinatie te gebruiken, kunt u het formaat van het selectievenster wijzigen. houd er rekening mee dat de linkerbovenhoek van het selectievenster vast staat en dat de rechterbenedenhoek verplaatst kan worden.
ved at bruge denne kombination, kan du ændre størrelse på udvalgsvinduet. husk at det øverste venstre hjørne af udvalgsvinduet holdes konstant og det nederste højre hjørne kan flyttes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door tegelijkertijd ook & shift; ingedrukt te houden of door de & mmb; te gebruiken, kunt u het selectievenster verplaatsen.
ved yderligere at trykke på & shift; eller ved at bruge den midterste museknap, kan du flytte udvalgsvinduet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als selectievenstermodus aan staat, kan het selectievenster verplaatst worden en in grootte worden aangepast als dat nodig is. dit kunt u doen door middel van de pijltjestoetsen op het toetsenbord of door op het zoomvenster te klikken:
når du i udvalgsvindue - tilstand, kan udvalgsvinduet flyttes og ændre størrelse. du kan også ændre position og størrelse af udvalgsvinduet ved brug af piletasterne på tastaturet eller ved at kigge på forstørrelsesvinduet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als & kmag; gestart is, ziet u een venster zoals hierboven afgebeeld is. het hoofdvenster van & kmag; toont het vergrote beeld. dit venster noemen we het zoomvenster. de vergrote afbeelding die in het zoomvenster getoond wordt, wordt gekopieerd van een deel van het scherm. het deel van het scherm dat vergroot wordt noemen we het selectievenster.
efter du starter kørslen af & kmag; får du et vindue ligesom det der er vist ovenfor. & kmag; 's hovedvindue viser det forstørrede (eller zoomede) indhold. vi refererer til dette vindue som forstørrelsesvinduet. det forstørrede billede vist i forstørrelsesvinduet er indfanget fra en del af skærmen. den del af skærmen der er forstørret refereres til som udvalgsvinduet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting