Results for staatssteunaspecten translation from Dutch to Danish

staatssteunaspecten tenuitvoerlegging regeling voor emissiehandel
statsstøtteaspekter ved gennemførelse af emissionshandelsordningen

staatssteunaspecten van de tenuitvoerlegging van de regeling voor emissiehandel
statsstøtteaspekter i forbindelse med gennemførelse af emissionshandelsordningen

de commissie heeft de staatssteunaspecten van deze klacht op 21 december 2004 ingeschreven onder nummer cp 238/2004.
kommissionen registrerede statsstøtteaspekterne af denne klage under nr. cp 238/2004 den 21. december 2004.

bij brief van 12 februari 2004 heeft de klager de commissie verzocht om ook de staatssteunaspecten van dit dossier tegen het licht te houden.
klagerne bad i deres brev af 12. februar 2004 kommissionen om også at undersøge sagens statsstøtteaspekter.

1.4.technische bijstand verslagen inzake staatssteun, regionalesteunkaarten, de staatssteunaspecten van investeringspremies en speciale economische zones, alsmede de beoordeling van individuelegevallen in gevoelige sectoren.
under de ordninger for »parvist samarbejde«, der er indført i forbindelse med den institutionelle opbygning, yder eksperter fra eu-medlemsstaterne langtidsrådgivning til konkurrence og statsstøttemyndighederne i de tiltrædende lande og kandidatlandene.

aughinish betoogt dat de raad bij het vaststellen van beschikking 2001/224/eg ten volle rekening hield met de staatssteunaspecten en zich ervan had vergewist dat de vrijstellingen geen mededingingsdistorsies veroorzaakten noch de werking van de interne markt verstoorden.
aughinish har gjort gældende, at rådet ved vedtagelsen af beslutning 2001/224/ef havde taget fuldt hensyn til statsstøtteaspektet og fundet det godtgjort, at fritagelserne ikke ville give anledning til konkurrencefordrejninger eller lægge hindringer i vejen for det indre markeds rette funktion.

— specifieke vraagstukken op het vlak van staatssteun, zoals het opstellen van jaarlijkse verslageninzake staatssteun, regionalesteunkaarten, de staatssteunaspecten van investeringspremies enspeciale economische zones, alsmede de beoordeling van individuele gevallen in gevoelige sectoren.
kommissionensundersøgelse af ordningen for samlet salg af ophavsrettigheder til fodbold fra den tyske bundesligarejste konkurrencemæssige betænkeligheder, som på mange måder ligner dem, man pegede på ibeslutningen om uefa champions league af 23. juli.

een aan tal mogelijk problematische aspecten van staatssteun moeten nader worden onderzocht, met name op de volgende terreinen: scheepsbouw, havens, telecommunicatie, burgerluchtvaart, staatssteunaspecten van off-shoreactiviteiten. coöperatieve ondernemingen.
der er ved loven oprettet nye institutioner, og der skal gradvis foretages revision og ajourføring af al bestående lovgivning vedrørende sundhed og sikkerhed. arbejdsdirektoratet er organiseret og struktureret i overensstemmelse med ilo-konvention 81.