From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zal het ogen uitbranden, vrouwen stenigen of handen afhakken?
vil den brænde folks øjne, stene kvinder eller hugge folks hænder af?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
met het stenigen van medemensen waar ook ter wereld kunnen en willen wij niet leven.
stening af mennesker, uanset hvor i verden handlingen udføres, kan og vil vi ikke tolerere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
helaas lijkt het zo te zijn dat het stenigen slechts tijdelijk is stopgezet om het imago op te poetsen.
desværre synes stening kun at være standset midlertidigt af hensyn til landets omdømme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
onmenselijke oude woestijngewoonten, zoals het stenigen van vrouwen of het afhakken van ledematen, staan natuurlijk haaks op de meeste fundamentele mensenrechten.
en ældgammel, barbarisk praksis fra ørkenen med at stene kvinder eller afhugge lemmer er naturligvis i strid med de mest grundlæggende menneskerettigheder.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: