Results for tam translation from Dutch to Danish

tam varken
tamsvin

tam kyvietnam.kgm
tam kyvietnam. kgm

geldautomaten ( tam 's )
automater betjent af kasserere ( teller assistant machines ( tam )

m184v/i tam’ s3
m184v/ i tam’ er3

aantal personen met ≥ 1 tam’ s.
antal genotyper i behandling k65r l74v y115f m184v/ i tam’ er1 antal forsøgspersoner med ≥1 tam

formaliteiten en tam-tam die met een terechtstelling gepaard gaan.
der er noget frastødende ved, at staten selv går ned på samme niveau som en kriminel handling, med al den formalitet og pomp, når folk skal henrettes.

daarover is deze keer minder tam tam geweest dan de voorbije twee jaar.
men man må ikke glemme, at dette parlament for første gang vil acceptere en ændring af edinburgh-aftalerne, som i værste fald kan føre til betalingsproblemer i mål 2 i 1999.

tam 's zijn door geldverwerkers bediende machines die eurobankbiljetten controleren op echtheid .
automater , som betjenes af kontanthåndterende virksomheder , og som kontrollerer eurosedlernes ægthed .

op vergelijkbare wijze veroorzaakt de aanwezigheid van tam’ s een resistentie tegen zdv.
på samme måde som tilstedeværelsen af tam’ er giver resistens over for zdv.

zoals mevrouw schleicher heeft gezegd, is het milieuagentschap een tam gegevenskerkhof, en dat volstaat echt niet.
eisma (eldr). - (nl) hr. formand, behandlingen af af fald skal først og fremmest hvile på en'form for hierarki. »the ladder of lansink as we call it in the netherlands«, fordi hr. lansink, der er medlem af nederlandenes andet kammer, har udtænkt, at dette hierarki skal anvendes.

ten slotte hadden enkele bezoeken betrekking op de controles tam de boekhouding en het ter beschikking stellen van de eigen middelen in het algemeen.
endelig vedrørte visse besøg kontrollen med bogføringen og overdragelsen af egne indtægter i almindelighed.

in dat geval dient een tarm als een crm te worden beschouwd en een tam dient te worden beschouwd als een cim/ccm.
i så fald betragtes en indskuds-/hæveautomat betjent af en kasserer som en indskuds-/hæveautomat, og en automat betjent af en kasserer betragtes som en indskudsautomat/kombineret indskudsautomat.

sinds de goedkeuring van het verslag-viehoff werd wel degelijk onderzoekswerk gedaan, maar toch verloopt de actie te traag en te tam.
siden vedtagelsen af vie-hoff-betænkning er der udført solidt forskningsarbejde, men alligevel forløber aktionen for trægt og for tamt.

aantal personen met ≥ 1 thymidine-analogon geassocieerde mutaties (tam’ s).
1 combivir er en fastdosiskombination af lamivudin og zidovudin 2 omfatter tre ikke- virologiske svigt og fire ubekræftede, virologiske svigt 3 antal forsøgspersoner med ≥1 thymidinanaloge mutationer (tam’ er)

in een meta- analyse van zes klinische studies werden tam’ s niet geselecteerd bij regimes met abacavir zonder zidovudine (0/ 127), maar werden wel geselecteerd bij regimes die abacavir en de thymidine-analogon zodivudine bevatten (22/ 86, 26%).
i en metaanalyse med seks kliniske forsøg sås ingen tam’ er i behandlingsregimerne med abacavir uden zidovudin (0/ 127), men der blev påvist tam’ er i behandlingsregimerne indeholdende abacavir og thymidinanalogen zidovudin (22/ 86, 26%).