Results for tariefinlichtingen translation from Dutch to Danish

bindende tariefinlichtingen
bindende tariferingsoplysninger

- bindende tariefinlichtingen - bti;
- bindende tariferingsoplysninger

verschillen tussen bindende tariefinlichtingen
bestemmelser vedroerende afvigende bindende tariferingsoplysninger

juridische draagwijdte van bindende tariefinlichtingen
de bindende tariferingsoplysningers retlige betydning

europees informatiesysteem betreffende bindende tariefinlichtingen
europæisk bindende tariferingsoplysning

het vervallen van de geldigheid van bindende tariefinlichtingen
bestemmelser om ophoer af de bindende tariferingsoplysningers gyldighed

het land heeft geen systeem voor bindende tariefinlichtingen.
det er administrativt nødvendigt at have en skarp skelnen mellem ekstern og intern kontrol.

de vóór 1 januari 1991 verstrekte nationale bindende tariefinlichtingen behouden hun geldigheid.
de bindende tariferingsoplysninger, som er meddelt paa nationalt plan inden den 1. januar 1991, forbliver gyldige.

g) het europees informatiesysteem betreffende bindende tariefinlichtingen (ebti/rtce);
g) det europæiske bindende tariferingsoplysningssystem (ebti/rtce)

bindende tariefinlichtingen (bti’s) (pb c 103 van 24.4.2008)
bindende tariferingsoplysninger (bto) (eut c 103 af 24.4.2008)

hongarije is ook voornemens het systeem van de bindende tariefinlichtingen in een nieuw wetboek op te nemen.
det forventes, at der i fremtiden vil blive lagt større vægt på effektivitetskontrol.

duitsland _bar_ douaneautoriteit bevoegd voor het verstrekken van bindende tariefinlichtingen _bar_
det forenede kongerige _bar_ toldmyndigheder, der er udpeget til at modtage anmodninger om og meddele bindende tariferingsoplysninger _bar_

de douaneautoriteiten verstrekken op schriftelijk verzoek bindende tariefinlichtingen overeenkomstig de volgens de procedure van het comité vastgestelde nadere regels.
toldmyndighederne meddeler bindende tariferingsoplysninger efter skriftlig anmodning og efter regler, der fastsaettes efter udvalgsproceduren.

2. a) voor bindende tariefinlichtingen is de voor de toepassing van lid 1 in aanmerking te nemen datum:
2. a) for så vidt angår bindende tariferingsoplysninger skal ved anvendelse af stk. 1 følgende datoer tages i betragtning:

de nationale bindende tariefinlichtingen waarvan de geldigheidsduur de datum van 1 januari 1997 overschrijdt, verliezen evenwel hun geldigheid met ingang van die datum.
bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt paa nationalt plan, og som er gyldige efter den 1. januar 1997, ophoerer dog med at vaere gyldige fra naevnte dato.

de nationale bindende tariefinlichtingen waarvan de geldigheidsduur de datum van 1 januari 1997 over schrijdt, verliezen evenwel hun geldigheid met ingang van die datum.
de bindende tariferingsoplysninger, som er meddelt på nationalt plan inden den 1. januar 1991, forbliver gyldige.

belgiË _bar_ douaneautoriteiten bevoegd voor het in ontvangst nemen van aanvragen en het verstrekken van bindende tariefinlichtingen _bar_
belgien _bar_ toldmyndigheder, der er udpeget til at modtage anmodninger om og meddele bindende tariferingsoplysninger _bar_

de vanaf 1 januari 1991 door de douaneautoriteiten van een lid-staat verstrekte bindende tariefinlichtingen binden onder dezelfde voorwaarden de douaneautoriteiten van alle lid-staten.
bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt efter den 1. januar 1991 af en medlemsstats toldmyndigheder, er bindende for de kompetente myndigheder i samtlige medlemsstater på samme betingelser.

op 1 januari is het bij verordening (eeg) nr. 1715/90 (') van de raad ingestelde systeem van bindende tariefinlichtingen in werking getreden.
den 1. januar blev den ordning om bindende tariferingsoplysninger, der er fastsat i rådets forordning (eØf) nr. 1715/90 '), bragt i anvendelse.

bij de bindende tariefinlichtingen werden al deze producten evenwel ingedeeld onder gn-onderverdeling 6307 90 10. dat wil zeggen als geconfectioneerde artikelen van textiel, van brei- of haakwerk.
spørgsmålet, om ordningen er begrundet i hensynet til beskyttelse af industriel og kommerciel ejendomsret