Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doeltreffend aan te pakken.
hundrede døde i to af landene i dette område.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zwartwerken aan te pakken;
håndtering af problematikken med sort arbejde
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deze manier aan te pakken ?
ordføreren har ordet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e eter geïnformeerd aan te pakken.
indretningen af hardware og software til edbbehandlingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om die problemen aan te pakken hebben wij de medewerking van iedereen nodig.
dér har vi virkelig brug for, at alle samarbejder.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- tijd om je koffers te pakken, tom.
- du skal snart til at pakke din kuffert, tom... i morgen skal du hjem til dit land ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe de interne zwaktes aan te pakken ?
overvindelse af de interne svagheder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er valt veel aan te pakken, veel te leren.
der er mange ting at gå i gang med, og der er meget at lære.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om dit ecologische probleem aan te pakken, hebben de vijf betrokken landen een overkoepelende raad opgericht en een actieplan ingesteld.
der blev nedsat et mellemstatsligt råd af de fem stater i regionen til at løse dette miljøproblem via en handlingsplan.
om die aan te pakken hebben wij nood aan een voortdurende en snelle uitwisseling van informatie tussen de politiediensten van de lid staten.
jeg vil også anmode dem om at inddrage de små og mellemstore virksomheder i dialogen med arbejdsmarkedets parter.