Results for te vorderen translation from Dutch to Danish

te vorderen van:
tilgodehavende hos:

te vorderen rente
forlods fratrukne renter

in te vorderen waarde
indløsning af regning

nog in te vorderen bedragen
udestående beløb

nog in te vorderen bedragen '5i
situationen for sager indberettet i 1992,1993 og 1994

terug te vorderen b.t.w.
indgående moms

borderel van in te vorderen waarden
formular rp 1

bedrag van de in te vorderen ontvangsten
indtægter,der endnu ikke er inkasseret

het terug te vorderen bedrag omvat:
det beløb, der skal kræves tilbagebetalt, omfatter:

berekening van het terug te vorderen bedrag
beregning af det beløb, der skal tilbagebetales

a) de overlegging van documenten te vorderen;
a) at kræve fremlæggelse af dokumenter

1 berekening van het terug te vorderen bedrag
beregning af de beløb, der skal tilbagebetales

a = gemeld totaalbedrag b = nog in te vorderen
a = samlede opgivne belob Β = udestående ns: luxembourg har meddelt, at der ikke er afsloret uregelmæssigheder på over 4 000 ecu.

nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår

nog te betalen door evf/nog in te vorderen door va
eff-støtte, som endnu skal udbetales/som am skal inddrive

procedures om niet betwiste schulden sneller in te vorderen
hurtigere inddrivelse af ubestridte fordringer

binding tussen de beide landen terug te vorderen.
af bropenge for brug af den faste Øresundsforbindelse.

681,394 b.betaalde en van de lidstaten te vorderen btw
681,394 b.betalt moms, der skal inddrives fra medlemsstaterne subtotal

4 vervolgen en onverschuldigd uitgekeerde bedragen terug te vorderen.
4 og forfølge uregelmæssigheder og til at tilbagckræve uretmæssigt udbetalte beløb.

gegevens over uitbetaalde, terug te vorderen of weer ingenomen steunbedragen
oplysninger om støtte, der er udbetalt, som skal kræves tilbagebetalt, og som er inddrevet