Results for uit welke dorpen wordt er aangevallen translation from Dutch to Danish

van uit welke instelling wordt dit benaderd
adfÆrdsmÆssige angrebsmÅder

om welke redenen wordt er bezwaar gemaakt?
formanden. — fordhandlingen er afsluttet.

uit welke landen?
fra hvilke lande?

welke definitie van "bevoegde autoriteiten" wordt er gehanteerd?
hvordan er disse kompetente myndigheder blevet defineret?

welk doel wordt er nagestreefd?
hvad er målsætningen?

voor studenten uit welke landen?
fra hvilke lande?

de commissie oefent de bevoegdheden uit,welke...
kommissionen skal udøve de beføjelser, som...

- uit welke lidstaat zijn de slachtoffers afkomstig?
- ofrenes hjemland

2.5 uit welke elementen bestaat dit beleid?
2.5 hvorledes skal en sådan politik se ud?

laten we ons herinneren uit welke puinhopen wij zijn opgestaan.
indtil sidste øjeblik har jeg eftersøgt dem og ikke fundet dem.

de rest van europa zijn, en uit welke factoren deze bestaan.
rådets fælles holdning: eut c 125 e af 27.5.2003 og bull. 1/22003, punkt 1.3.31

1.stel de alternatieven vast: zoek uit welke opties beschikbaarzijn.
1.indkredse alternativerne:undersøg alle de muligheder, der står tilrådighed.

zij zijn een getuigenis van uit welke hoek de heer israël dit onderwerp behandelt.
er en stemme, der ikke handler, en oprigtig stemme?

4. oefent elke andere administraticbevocgdheid uit welke de raad van bestuur hem verleent.
4) udfører enhver anden administrativ opgave, som det Øverste råd pålægger den.

het daarop volgende nummer geeft aan uit welke zittingsperiode het document stamt:
det efterfølgende tal angiver valgperioden:

ik wilde namelijk in geen geval het verwijt te horen krijgen dat ik uit welke nationale overwegingen
jeg ville nemlig under ingen omstændigheder beskyldes for ikke at ville fremsætte noget forslag af nationale årsager, og derfor sagde vi: okay, så udarbejder vi et forslag.

5.3 in bijlage ii wordt beschreven uit welke elementen de initiële evaluatie moet bestaan.
5.3 indholdet af den indledende vurdering beskrives i bilag ii.

de wereld als één groot dorp wordt steeds meer werkelijkheid.
lalor lem økonomisk vækst og jobskabelse er klart fastslået.

in belgië heeft slechts één zorgverstrekker op vier - uit welke leeftijdsgroep dan ook - een job.
i belgien er fx kun cirka hver fjerde af alle personlige hjælpere (uanset aldersgruppe) er ansat som lønmodtager.

cate2crowth's leidraad financiële berekeningen: legt uit welke financiële overwegingen investeerders maken;
guide to cate2crowth business plan diagnostic services udgør en af de mest værdifulde interaktive tjenester, som er til rådighed for iværksættere: detaljeret feedback fra en investeringsekspert om hans forretningsplan og dens investorparathed.