Results for vergunningsfase translation from Dutch to Danish

3.3 vergunningsfase
3.3 godkendelsesfasen

het is logisch de vergunningsfase in een afzonderlijk artikel na de bepalingen inzake aanvaarding te behandelen.
tilladelsesfasen omhandles nu i en særskilt artikel, efter bestemmelserne om accept.

de tenuitvoerlegging van het project nam in totaal 7 jaar in beslag, waarvan 3 jaar voor de vergunningsfase en slechts 2 jaar voor de aanleg.
gennemførelsen tog i alt 7 år, heraf 3 år til godkendelsesfasen og kun to år til anlæggelsen.

het grote aantal projecten dat zich in de vergunningsfase bevindt geeft aan dat het stroomlijnen van de vergunningsprocedures essentieel is voor het versnellen van de tenuitvoerlegging, met name in verband met grensoverschrijdende projecten van groot europees belang.
det store antal projekter i denne fase viser, at strømlining af godkendelsesproceduren er en afgørende betingelse for at få fremskyndet projekternes gennemførelse, navnlig for grænseoverskridende projekter af stor interesse for fællesskabet.

de lijst met projecten die zich in de vergunningsfase bevinden (voor details: zie bijlage) omvat 80 projecten, waaronder 61 elektriciteits- en 19 gastransmissieprojecten.
listen over projekter i godkendelsesfasen (med nærmere enkeltheder angivet i bilaget) omfatter 80 projekter, heraf 61 for eltransmission og 19 for gastransmission.

belangrijke projecten die zich in de vergunningsfase bevinden zijn onder meer de pijpleiding van de kaspische zee door turkije naar oostenrijk, de koppelverbinding griekenland – italië en de koppelverbinding denemarken – duitsland – zweden, alsook een aanzienlijk aantal lng-terminals in italië en spanje en een ondergrondse opslaginstallatie in spanje.
større projekter i godkendelsesfasen er rørledningen fra det kaspiske hav gennem tyrkiet til Østrig, sammenkoblingen grækenland-italien og sammenkoblingen danmark-tyskland-sverige foruden et betydeligt antal lng-terminaler i italien og spanien og et underjordisk lager i spanien.