Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer de pasquale wordt ervan beschuldigd zonder vergunning een reservoir te hebben laten aanleggen waarvan de bovenkant zich ter hoogte van het maaiveld bevindt en dat zoals ik heb begrepen de toegestane afmetingen met enkele centimeters over schrijdt.
hr. de pasquale anklages for uden byggetilladelse at have opført en cisterne, hvis areal i jordplan — efter hvad jeg har forstået — kun overskrider de tilladte dimensioner med nogle få centimeter.