Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. la pergola van
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 12. februar 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spaans gravamen percibido a la exportación del arroz
på spansk gravamen percibido a la exportación del arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 25 februari 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
advocaat-generaal a la pergola terechtzitting van de zesde
dansk tekst foreligger endnu ikke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»tasa especial percibida a la exportación del arroz".
»tasa especial percibida a la exportación del arroz.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conclusie van advocaat-generaal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- "derecho especial percibido a la exportación del arroz"
- »derecho especial percibido a la exportación del arroz«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benaming van de steunregeling : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
titel : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola, zie zaak c308/95, blz. 6515
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beleid jegens de ondernemingen tussen leveringen van la maison des bibliothèques en haar belgische alleen verkoper, stelde de persoon in kwestie de commissie van deze feiten in ken nis.
aftalerne indeholder bestemmelser, der forbyder » la maison des bibliothèques « at konkurrere med sine forhandlere. under henvisning hertil havde »la maison des bibliothèques« meddelt en fransk statsborger bosiddende i bruxelles, at selskabet ifølge den aftale, det havde indgået med den belgiske importør, ikke kunne effektuere en ordre på møbler, der skulle eksporteres til belgien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable: . . . . . ."
»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable ...«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad),
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad een leegstaand gebouw aangekocht dat narenovatie als la maison de quartierkon dienen.tegenwoordig is het een plek waar bewoners in contactkunnen komen met sociale werkers. daarnaast biedt hetgebouw naschoolse activiteiten, zoals sport entaalcursussen, aan 30 kinderen.
hvor lokale indbyggere kan mødes med eller kontaktesocialrådgivere, og tilbyder aktiviteter efter skoletid,såsom idræts- og sprogkurser, til 30 børn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»- mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85)".
»mantequilla destinada a la transformación en mantequilla concentrada (reglamento (cee) no 3143/85).«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting