Results for vte translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

totale vte

Danish

dosis og - varighed efter operationen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

arbeidskosten (eur/vte)

Danish

arbejdskraftomkostninger (eur/ftÆ)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ernstige vte symptomatische vte

Danish

81 (9, 3%) < 0, 001

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

productiviteit (eenheid/vte)

Danish

produktivitet (enhed pr. ftÆ)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

productiviteit (1000 m2/vte)

Danish

produktivitet (i 1000 m2/fte)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

arbeidskosten (euro/vte) index

Danish

arbejdskraftomkostninger (eur/ftÆ) indeks

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

werkgelegenheid — voltijdequivalent (vte) index

Danish

beskæftigelse – fuldtidsækvivalenter (ftÆ) indeks

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gis van vte, instabiele angina en een myocardinfarct.

Danish

sa og myokardieinfarkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

jaarlijkse behoeften totale personele middelen in vte 2011

Danish

Årlige behov 2011 personaleressourcer i alt

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de personeelsbehoeften worden gemeten in voltijdsequivalenten (vte).

Danish

personalebehovene måles i fuldtidsækvivalenter (ftÆ).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gemiddeld aantal vertaalde bladzijden per vertaler (vte)

Danish

det gennemsnitlige antal sider pr. oversætter (ftÆ)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor de behandeling van vte werd quixidar vergeleken met enoxaparine (dvt:

Danish

til behandling af venøs tromboemboli blev quixidar sammenlignet med enoxaparin (blodpropper i de dybe vener, 2 192 ng

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de effectiviteit van arixtra is onderzocht voor de preventie van vte en voor de behandeling van vte.

Danish

arixtras virkning er blevet undersøgt dels til forebyggelse, dels til behandling af venøs tromboemboli.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gegevens voor het totale aantal vte en mortaliteit door alle oorzaken zijn weergegeven in tabel 5.

Danish

de data, der vedrører endepunktet for kombinationen af vte og mortalitet uanset årsag, fremgår af tabel 5.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de incidentie van symptomatische vte, waaronder pe, was niet significant verschillend tussen de behandelingsgroepen.

Danish

forekomsten af proksimal dyb venetrombose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het risico op vte kan tijdelijk verhoogd zijn bij langdurige immobilisatie, ernstige traumata of grote chirurgische ingrepen.

Danish

risiko for vte kan forøges midlertidigt ved forlænget immobilisering, større traumer eller større operationer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gemengd criterium van bevestigde symptomatische recidiverende niet-fatale vte en fatale vte die gerapporteerd werden tot dag 97.

Danish

studiet viste, at behandling med fondaparinux ikke er ikk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

posten in personeelsformaties _bar_ extern personeel (vte) _bar_

Danish

stillinger i stillingsfortegnelser _bar_ eksternt personale (ftÆ) _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tussen 2009 en het eind van het tno is het gemiddelde loon per voltijdequivalent (vte) met 20 % gestegen.

Danish

mellem 2009 og nup steg gennemsnitslønnen pr. fuldtidsækvivalent (ftÆ) med 20 % i den betragtede periode.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

klinische onderzoeken naar veneuze trombo-embolie (vte) profylaxe na grote gewrichtsvervangende operaties:

Danish

24 kliniske forsøg med forebyggelse af vte ved større led- alloplastikoperationer:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK