Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ga verder in de paginageschiedenis
ryk frem gennem sidehistorikken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als men zich echter wat verder in het reglement verdiept, blijkt de situatie verre van eenvoudig te zijn.
at de skal være med til at træffe afgørelsen om denne protokol betyder, at vi i første omgang har brug for dette grundlag.
en door dit beginsel te ondermijnen, bewegen wij ons weer wat verder in de richting van een gecentraliseerde unie, waar wij geen van allen heil in zien.
og ved at benægte dette princip ville vi bevæge os et skridt videre imod forestillingen om en centraliseret union, som ikke er det, vi ønsker.