Hai cercato la traduzione di wat verder in de straat da Olandese a Danese

ga verder in de paginageschiedenis
ryk frem gennem sidehistorikken

detectiesysteem op de straat
vejdetektor

hoe moet dit nu verder in de toekomst?
hvordan kommer vi videre herfra?

het interesseert u geen zier wat de man in de straat denkt.
de giver pokker i almindelige menneskers holdninger.

het resultaat daarvan is zichtbaar in de straat.
resultatet af alt dette kan ses i vore gader.

maar ik wil nog wat verder gaan.
men jeg vil dog gå endnu et lille stykke længere.

de tweede taak is verder in de toekomst te kijken.
så sent som i sidste uge godkendte natos udenrigsministre en plan om udvælgelse af særlige projekter, som skulle indgå i et mere intensivt samarbejde.

alles wat verder gaat, wijs ik af.
enhver indsats, der rækker herudover, må jeg afvise.

de gewone man in de straat begrijpt heel dit spel niet meer.
rådet har foretaget de største ændringer af bevillinger inden for to særligt vigtige kapitler.

ik zal mijn argument wat verder uitwerken.
jeg vil illustrere dette ved at udvikle argumentet yderligere.

zo'n organisatie bestaat er verder in de hele wereld niet.
den har ikke sin lige i hele verden.

ik zou tenslotte nog wat verder willen gaan.
jeg vil gerne slutte med at udvide temaet lidt.

betreft: het tankverkeer in de middellandse zee: de straat van bonifacio
om: olietankere i middelhavet: bonifacio-strædet

mensenrechten worden niet alleen ver weg geschonden maar ook bij ons in de straat.
menneskerettigheder bliver ikke kun krænket langt væk fra os, men også hos os selv.

bij de gewone man in de straat, onderstreepte cot, is er meer dan ongerustheid.
det er ikke bare et problem for det europæiske fællesskab.

als men zich echter wat verder in het reglement verdiept, blijkt de situatie verre van eenvoudig te zijn.
at de skal være med til at træffe afgørelsen om denne protokol betyder, at vi i første omgang har brug for dette grundlag.

neen, van dat alles heeft de gewone europese man in de straat geen kaas gegeten.
den slags ting går hen over hovedet på den jævne mand.

­ veiligheid in de straat van hormuz resolutie Ρ egks­beschikking besluit c 3/2.4.18
­ møder i komiteen for handel og udvikling under gatt forordning l beslutning c 10/2.2.55

wij zijn in deze kwestie in de europese gemeenschap al heel wat verder gekomen.
europa-parlamentets forhandlinger

en door dit beginsel te ondermijnen, bewegen wij ons weer wat verder in de richting van een gecentraliseerde unie, waar wij geen van allen heil in zien.
og ved at benægte dette princip ville vi bevæge os et skridt videre imod forestillingen om en centraliseret union, som ikke er det, vi ønsker.