Results for webb translation from Dutch to Danish

mark w. webb
mark w. webb

de heer michael webb eerste secretaris mevrouw webb
hr. michael webb førstesekretær fru webb

het beroep van webb werd door het industrial tribunal verworpen.
han foreslog følgende besvarelse af spørgsmålene:

het industrial tribunal oordeelde voorts, dat webb evenmin het slachtoffer was van een
præjudiciel »støtte til olivenolieproduktion - udbetaling til støttemodtagerne via en forening af producentsammenslutninger — bankrenter af indsatte midler« (femte afdeling)

in oktober 1971 droeg de verkoper de eigendom van het appartement over aan webb junior.
i oktober 1971 overførte sælgeren adkomsten til lejligheden til sønnebo.

blijkens de stukken wist webb bij de sluiting van de arbeidsovereenkomst niet, dat zij zwanger was.
generaladvokat g. tesauro fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (femte afdeling) den 1. juni 1994.

g. l. webb / l. d. webb executieverdrag/tenuitvoerlegging van beslissingen
george laurence webb mod lawrence desmond webb konventionen om retternes kompetence/fuldbyrdelse af retsafgørelser

erica scoparia l. subsp. azorica (hochst.) d. a. webb
erica scoparia l. subsp. azorica (hochst.) d. a. webb.

blijkens de stukken wist webb bij de sluiting van de arbeidsovereenkomst niet, dat zij zwanger was. webb begon bij emo te werken op 1 juli 1987.
13) traktatens artikel 119 finder ikke anvendelse på ordninger, som altid kun har haft medlemmer af det ene køn.

de door de britse wetgeving inzake de deviezencontrole vereiste vergunningen van de bank of england werden verkregen op grond van de mededeling, dat het goed zou worden gekocht op naam van webb junior.
de tilladelser fra bank of england, der krævedes i henhold den britiske valuta­kontrollovgivning, blev opnået på det grundlag, at ejendommen ville blive købt i sønnens navn. de nødvendige midler blev herefter overført fra faderens bankkonto i england til en konto, sønnen havde åbnet i antibes.

in zijn beslissing overwoog de high court in de eerste plaats, dat webb senior zijn vordering op een fiduciaire betrekking tussen zijn zoon en hemzelf had gebaseerd, en in de tweede plaats, dat hij noch
high court udledte heraf, at sagen ikke vedrørte rettigheder over fast ejendom i konventionens artikel 16, nr. Γ s forstand, og forkastede indsigelsen om, at den savnede kompetence.

het is moeilijk een onderscheid te maken, aangezien al deze maatregelen noodzakelijk zijn om de beperkingen van hun kleine omvang goed te maken: gaande van de bedrijfsvering tot aangepaste technologische informatie of de effectieve afschaffing van de bureaucratische webben die hun activiteiten benadelen.
det er svært at fremhæve nogle af disse foranstaltninger frem for andre, da de alle er nødvendige for at kompensere for den begrænsning, der ligger i de pågældende virksomheders ringe størrelse: støtte til forvaltning, indførelse af informationsteknologier og effektiv lempelse af de bureaukratiske byrder, som udgør en voldsom belastning for disse virksomheder.