Results for weest translation from Dutch to Danish

weest u voorzichtig.
de har altså for del af det. det kan derfor ikke undre særlig meget, at præsidenten i dette land, congo-brazzaville, som har udviklet sig fuldstændig diktatorisk, i mellemtiden har fået en fin modtagelse på elysée.

weest u alstublieft kort.
først og fremmest den særlige aktions karakter.

wel, weest u gerust!
men bare rolig!

dus weest u maar gerust.
vel, men det bør gå endnu langt videre.

weest u daarvan verzekerd!
det forsikrer jeg dem!

maar zo is het niet ge weest.
(hør, hør, hør)

weest u moedig en eerlijk!
(bifaldfra løsgængerne)

de raad is erg terughoudend ge weest.
det er, hvad vi har foreslået siden 1995.

de heer von der vring. weest zijn !
det havde været bedre!

weest u toch verstandig en zeg: okay!
men der er også en anden praksis!

minister cook is er vorige week ge weest.
minister cook var på besøg i sidste uge.

dus, mijnheer de voorzittet, weest u niet bang.
vi er hårdnakkede forsvarere af retten, og vi har ret ! men pas på!

weest u standvastig maar schuwt u de dialoog niet.
vær faste, men også dialogsøgende.

— ten minste 120 maanden verzekerd zijn ge weest;
under barselsorloven på 16 uger har de fra den faglige sammenslutning ret til dagpenge, som svarer til 100 % af deres løn.

dingsgewijs verlaagd als het tijdvak korter is ge weest.
visse sygdomme sidestilles med en arbejdsskade, når de pågældende pådrager sig s/gdommen i for bindelse med arbejdet.

het zou niet eenvoudig zijn ge weest deze vraag te beantwoorden.
det ville efter min opfattelse ikke have været nogen let opgave.

ik ben een aantal jaren verantwoordelijk ge weest voorde landbouwsector.
det er forbavsende, hvad jeg har kunnet opleve som næstformand her i aften.

de emu is van het begin af aan een enorm succes ge weest.
eurodebatten handlede for meget om biting.

de samenwerking met de commissie is opmerkelijk ge weest en zal dat blijven.
samarbejdet med kommissionen har været udmærket, og det vil det fortsat være.

de eu ropese unie is nooit in zichzelf gekeerd of kortzichtig ge weest.
den euro pæiske union har aldrig været indadvendt og kortsigtet.