Results for wizard translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

--wizard

Danish

-- wizard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wizard modus

Danish

oprettelsesguide tilstand

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

truecrypt setup wizard

Danish

truecrypt oprettelsesguide

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alan pollard: elektronische wizard

Danish

alan pollard: mekaniseret skælmeri

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

truecrypt volume aanmaak wizard

Danish

truecrypt bind oprettelsesguide

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gebruikersgedefinieerdat wizard summary - using

Danish

brugerdefineretat wizard summary - using

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

inclusief truecrypt volume aanmaak wizard

Danish

anvend truecrypt bind oprettelsesguide

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nog te implementeren... at engine wizard - device details html code

Danish

til implementering... at engine wizard - device details html code

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

toont een wizard waarmee u gemakkelijk mime-typen kunt selecteren.

Danish

viser en guide som hjælper dig med enkelt at vælge mime- typer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kmobiletools - nieuwe mobiele telefoon toevoegenfirst new device wizard page title

Danish

kmobiletools 'guide for nye enhederfirst new device wizard page title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan leinir turthra jensen (first run wizard) admin@removeleinir.dk

Danish

dan leinir turthra jensen (førstekørselsguide) admin@ removeleinir. dk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de truecrypt volume aanmaak wizard kan een verborgen volume alleen aanmaken binnen een fat of ntfs volume.

Danish

truecrypt bind oprettelsesguide kan kun oprette et skjult bind i fat eller ntfs bind.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onder windows 2000 kan de truecrypt volume aanmaak wizard alleen maar een verborgen volume aanmaken binnen een fat volume.

Danish

i windows 2000, kan truecrypt bind oprettelsesguide kun oprette et skjult bind i fat bind.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u heeft een partitie of apparaat geselecteerd maar de functie van de wizard die u koos is alleen maar geschikt voor bestandscontainers.wilt u een andere functie van de wizard kiezen?

Danish

du har valgt en partition eller enhed men oprettelsesguide tilstanden du har valgt er kun passende til fil beholdere.Ønsker du at ændre oprettelsesguide tilstand?

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als u deze optie kiest, zal de wizard u eerst helpen een normaal truecrypt volume aan te maken en daarna een verborgen truecrypt volume daar binnen. onervaren gebruikers wordt sterk aangeraden altijd deze optie te kiezen.

Danish

hvis du vælger denne mulighed, vil oprettelsesguiden først hjælpe dig med at oprette et normalt truecrypt bind og så et skjult truecrypt bind deri. uerfarne brugere bør altid vælge denne mulighed.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u kunt op pauzeer drukken wanneer u het coderingsproces wilt stoppen, deze wizard beëindigen en de computer afsluiten. na herstart van de computer en van dit proces zal het verdergaan op het punt van onderbreking. het volume kan niet gekoppeld worden totdat het volledig gecodeerd is.

Danish

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de deense codenummer-wizard mal-kode (') wordt gebruikt voor verfstoffen, kleefstoffen en andere chemische producten die bedoeld zijn om door vakmensen op oppervlakken te worden aangebracht.

Danish

det danske kodenummersystem (danish code number wizard mal-kode (')) anvendes til mærkning af maling, klæbestoffer og andre kemiske produkter, der skal anvendes på overflader. det er baseret på et kodesystem, der består af to tal med en bindestreg imellem, f.eks. 2-1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

anders zal de aannemelijke ontkenbaarheid van het verborgen operating system aangetast worden.noot: indien een vijand de inhoud van deze bestanden (op een niet-systeem partitie) zal analyseren, zou hij kunnen ontdekken dat u deze wizard gebruikte in de verborgen-systeem modus (hetgeen de aanwezigheid van een verborgen operating systeem op uw computer kan aantonen). merk ook op dat deze bestanden door truecrypt worden gewist gedurende de aanmaak van een verborgen operating systeem.

Danish

otherwise, plausible deniability of the hidden operating system might be adversely affected.note: if an adversary analyzed the content of such files (residing on a non-system partition), he might find out that you used this wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer). also note that any such files stored on the system partition will be securely erased by truecrypt during the process of creation of the hidden operating system.

Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,367,945,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK