Results for zij en reststromen translation from Dutch to Danish

vierwielige zij-en achteroverkipper
tresidet tippelad til firehjulstraktor

wie zijn zij en wat doen zij?
hvordan ser kommissionen ud,og hvem arbejder der?

zij en haar familie zijn vluchtelingen.
hun og hendes familie lever som flygtninge.

waarom zij, en niemand anders?
hvorfor disse grupper og ikke andre?

hoe talrijk zijn zij en wat doen zij?
hvor mange er der af dem, hvad laver de?

zij en zij alleen kan dat voorstel indienen.
der var et forbedret samarbejdsklima.

nu horen zij bij ons, zij en hun familieleden.
nu hører de og deres familie til hos os.

maar waarom alleen zij, en niet de anderen?
det er de spørgsmål, jeg vil stille.

en waarheen vluchten zij en zoeken zij asiel ?
og hvor flygter de hen for at finde et sikkert tilflugtssted?

bovendien moeten zij en corrfectioneren van vezels en weefsels.
genbrugspapir er på mange måder bedre for miljøet end papir fremstillet af nye fibre, men der bruges også energi til genindvindingen, og der sker luft­ og vandforurening.

weigerden zij en toen heeft men hen heel lang laten wachten.
det nægtede de at gøre, hvorefter de blev tilbageholdt og måtte vente i meget lang tid.

voorzitter, wat wilden zij en wat willen wij eigenlijk ook?
hr. formand, hvad var det, de ønskede, og hvad er det, vi egentlig også ønsker?

wat zij en de heer herman hebben gezegd, was echt naar mijn hart.
hvis de ikke kan sige mere nu af procedurestrategiske grunde, så er vi fra parlamentet i en bedre position.

indien zij en haar fractie het zo willen, laat het dan maar gebeuren.
et firma, som ikke ansatte den fulde kvota handicap pede, skulle ikke kunne modtage penge fra fælles skabet.

in de film treden drie personen op: hij, zij en hun jonge zoon.
der er tre personer: han, hun og de­res lille dreng.

zij en combineert draagbaarheid met de hoge geluidskwaliteit van laser-cd’s.
frem og gør det muligt at nyde cd’ernes høje lydkvalitet i bærbart format.

en toch komen ook zij en plunderen deze zeeën met het doel de vis mee terug te nemen.
og alligevel kommer de også og udplyndrer disse have, og tager fiskene med tilbage.

de commissie stelt haar reglement van orde vast teneinde te verzekeren dat zij en haar diensten werkzaam zijn.
enhver fysisk eller juridisk person kan på det grundlag, der er omhandlet i stk.

in hun rapport van 17 juni 2002 zeggen de franse autoriteiten dat zij en sncf al hun verplichtingen zijn nagekomen.
som anført i deres rapport af 17. juni 2002 har de franske myndigheder og sncf opfyldt alle deres forpligtelser.

zij en zij alleen werd en wordt niet geraadpleegd over de tekst, werd en wordt niet gevraagd om mee te ondertekenen.
tager jeg fejl i, at mange af dem, der nu skinhelligt udgyder krokodilletårer over litauen, hører til blandt dem her i huset, der for bare nogle uger og måneder siden gjorde sig udødelige med hymner til gorbatjov?