Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangevuld met zwart.
augmented by black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het wordt aangevuld met
it is completed with a closed parking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aangevuld met andere doelen12.
completed by other targets12.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lid 2 wordt aangevuld met :
paragraph 2 shall be supplemented by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qualitätslikörwein, aangevuld met b.a.
qualitätslikörwein, supplemented by b.a.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wordt punt ii) aangevuld met:
the following subparagraph is added to subdivision (ii):
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
document aangevuld met een landenmonografie
document containing a monograph on each country
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
aangevuld met een scandinavisch tintje.
the breed we represent, supplemented with a norwegian touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lijst wordt aangevuld met:
the list is supplemented by:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
prädikatswein, al dan niet aangevuld met:
prädikatswein, whether or not supplemented by:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
postmitochondriale fractie aangevuld met cofactoren
s9
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
al dan niet aangevuld met een implementatieplan.
depending on the kind of assignment, these solutions are presented orally, in the form of a presentation or a report and can be supplemented by an implementation plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volg- en traceersysteem, aangevuld met veiligheidskenmerken
tracking and tracing system, complemented by security features
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. letter e) wordt aangevuld met:
2. the following text is added to letter (e):
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
oeso-gegevens aangevuld met eigen berekeningen
oecd data plus our own calculations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het wordt aangevuld met een overdekte parkeerplaats
it is completed with a covered parking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getalwaarde wordt aangevuld met voorloopnul(len)
numerical value is filled with leading zero(es)
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze maatregelen worden aangevuld met de volgende:
these measures shall be supplemented by the following:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
2.lid 2 wordt aangevuld met het volgende :
2.the following new subparagraph is hereby added to paragraph 2:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de richtsnoeren moeten worden aangevuld met aanbevelingen.
these results to be accompanied by recommendations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: