Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dood van vader
death of father
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aangifte van overlading
transhipment declaration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
van vader op zoon.
handing on the business from father to son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aangifte van de geboorte
registration of birth
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dep: aangifte van vertrek
dep: declaration element
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aangifte van balansaanpassingen (bj)
declaring balance adjustment (bj)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aangifte van subsidiabele hectaren
declaration of eligible hectares
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aangifte van overheveling/overlading
transfer/transhipment
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
blootstelling van vader aan geneesmiddelen
paternal drug exposure
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zij jaagden van vader op zoon.
father and son, they have always fished for a living.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
geneesmiddelen van vader met invloed op foetus
paternal drugs affecting fetus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overige informatie: naam van vader: mohammad mangal.
other information: his father’s name is mohammad mangal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aangiften van overname
take over declarations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
geautomatiseerde aangiften van douanevervoer
transit declarations using data-processing techniques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: