Results for aantekeningen maken in de kantlijn translation from Dutch to English

maken in de editor
creating from the editor

meldingen verschijnen in de kantlijn.
messages appear in the margin.

aantekening in de kantlijn van de arresten
note in the margins to judgments

794 heeft de passage in de kantlijn.
jerome included this passage in his vulgate bible, but he was aware that most of the manuscripts known to him did not contain it.

een archief maken in de gekozen indeling
create archive of the given format

een en ander gemakkelijker maken in de toekomst.
hould make this application easier in the future.

n nieuwe partitie maken in de vrije ruimte
n create new partition from free space

handmatig een nieuw rapport maken in de ontwerpweergave.
creating a new report manually in design view

n = nieuwe partitie maken in de vrije ruimte
create new partition from free space

‘ruimte maken in de klas’, het gehele proces
‘clearing a space’, the whole process

ze worden wel getolereerd, maar slechts als spelers in de kantlijn.
they are tolerated, but only as players in the margin.

in de kantlijn van gemelde nota is met de hand de opmerking geschreven:
the following comment is hand-written in the margin of the memo in question:

dagelijks aantekening maken
daily logging

het is niet voldoende, tsjetsjenië in kleine lettertjes in de kantlijn te vermelden.
no es suficiente con reservar un pequeño margen para reflejar en letra pequeña el problema de esta región.

zouden ze mij academische papieren geven zodat ik in de kantlijn kan krabbelen?
would they give me academic journals so i could scribble in the margins?

u kunt ook aantekeningen maken om uw plannen en merk stempels of symbolen van uw keuze.
you may also make annotations to your plans as well as mark stamps or symbols of your choosing.

wel mogen de partijen aantekeningen maken bij het beluisteren van de opnames van de verklaringen die de clementieverzoeker heeft afgelegd.
instead, the parties are permitted to take notes of the recording of the leniency applicant’s statements.

je kunt daarin aantekeningen maken die van belang zijn voor je. bijvoorbeeld om de oude keys te bewaren voordat je ze overschrijft.
it allows you to make notes of things that could matter. for example to write down the old keys before you overwrite them with new ones.

ik zou willen dat ze me niet volstopten met zo veel chemicaliën want ik wil wat aantekeningen maken.”
i'm observing really interesting things.

ik heb "chaos" in de kantlijn geschreven bij een reeks stemmingen, omdat ik niet begreep wat er gebeurde.
i have written 'chaos' in the margin against one set of votes because i did not understand what was happening.