Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de <PROTECTED>-<PROTECTED> gecombineerd met een digitale beeldbewerkingssysteem voor het acquireren, verwerken en weergeven van digitale beelden.
the <PROTECTED>-<PROTECTED> in combination with a digital image processor acquires, processes, and displays digital images.
het eurosysteem op het gebied van sepa-kaartstandaardisatie werkt de epc, in samenwerking met alle belanghebbenden, toe naar afronding uiterlijk eind 2008 van een veelomvattend kader van vereisten voor alle domeinen van kaartbetalingen( d.w.z. kaart-terminal, terminalacquirer, acquirer-issuer en certificering en type-goedkeuring).
in the field of sepa cards standardisation, the epc, in cooperation with all stakeholders, is progressing towards finalisation of a comprehensive framework of requirements for all domains of card payments( i.e. card-toterminal, terminal-to-acquirer, acquirer-to-issuer and certification and type approval) by the end of 2008.