Results for adml translation from Dutch to English

de adml wordt berekend door het niet-gereserveerde gedeelte van de totale dml voor de visserij dat is vastgesteld volgens punt 4 te delen door het totale aantal gekwalificeerde vaartuigen dat een dml heeft aangevraagd voor een heel jaar.
the adml shall be calculated by dividing the unreserved portion of the overall dml for the fishery established under paragraph 4 by the total number of qualified vessels requesting full-year dmls.

98 % of een ander door de partijen vastgesteld niet-gereserveerd gedeelte van de totale incidentele dolfijnsterfte in de visserij (5000 of eventueel een lagere limiet die door de partijen is vastgesteld) wordt gebruikt om een gemiddelde dml per vaartuig (adml) te berekenen en wordt voor het volgende jaar over de partijen verdeeld, zoals bepaald in punt 5 van deze sectie.
98 %, or such other unreserved portion as the parties might determine, of the overall dolphin mortality limit for the fishery (5000, or such other lower limit as the parties might determine) shall be used to calculate an average individual vessel dml (adml) and distributed among the parties for the succeeding year, as set forth in paragraph 5 of this section.