Results for advocaat van de duivel translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

advocaat van de duivel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

steniging van de duivel

English

ramy

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de strategie van de duivel

English

music strategy of the devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het voetspoor van de duivel.

English

the step of the devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

advocaat van piket

English

duty advocate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de duivel is dood.

English

the devil is dead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de roetzwarte broer van de duivel

English

the brother and sister

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de boer van het spel is de duivel.

English

and the 'jack' or 'knave' is the devil;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de boer en de duivel

English

the peasant and the devil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

die draagt de livrei van de duivel.

English

is wearing the devil's livery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jullie zijn de poort van de duivel!

English

“you are the devil's gateway!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de duivel — de aanklager.

English

this is the making of the conscience perfect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de duivel en zijn grootmoeder

English

the devil and his grandmother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij is advocaat van opleiding.

English

he is the son of raymond goethals.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wie voor de duivel ben jij?

English

who the hell are you?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de duivel geeft ons schuldgevoel

English

the devil makes us feel guilty

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en de troepen van de duivel, allen tezamen.

English

and the hosts of iblis all together.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de boer en de duivel - grimm

English

the peasant and the devil - grimm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"argumenteer nooit met de duivel.

English

"don't ever argue with the devil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze wereld van de ziel is een imitatie van de duivel.

English

this soul-world is the devil's imitation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen.

English

therefore, commissioner, allow me to play devil's advocate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,384,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK