Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dan 30 tot 45 minuten ( afhankelijk van afmeting brood ) afbakken.
and the bread baked for a further 30 - 45 minutes depending on the size of the loaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een kostelijk stukje frankrijk! al na enkele minuten afbakken is het knapperig, vers en ruikt het onweerstaanbaar.
a little piece of france! after just a few minutes of heating in the oven, it is crispy and fresh, and the smell is irresistible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heidrek had een wet ingesteld dat eenmaal een leger het land binnenviel, en de koning van dat gebied een stuk grond afbakende met palen van hazelaarshout, het leger niet verder mocht plunderen voordat er een gevecht was geweest binnen het afgebakende gebied.
heidrek had instated a law that if an army invaded a land and the king of that country marked a field with hazel poles, the marauding army would stop pillaging until there had been battle inside the poles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: