From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afdaken voor het beschermen van de methaanpompen
canopies for the dispensers,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schaduw is overvloedig aanwezig in de vorm van bomen en bamboe afdaken.
there is an abundance of shade, which is created by the trees and the coverings made from bamboo sticks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
droging: // luchtdroging (air curing) in droogschuren met regelbare plastic ventilatieopeningen of afdaken. // 2.6.
curing: // air cured in plastic barns with regulated vents or in rudimentary sheds. // 2.6.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van dergelijke machines in een omgeving waar de geluidsoverdracht niet of nauwelijks wordt gedempt (bijvoorbeeld onder tenten of afdaken of in huizen in aanbouw) wordt als gebruik buitenshuis beschouwd.
the use of equipment in an ambience where the transmission of sound is not or not significantly affected (for instance under tents, under roofs for protection against rain or in the shell of houses) is regarded as use in the open air.
met name moet op de etiketten en/of veiligheidsinformatiebladen van producten die voor industrieel gebruik worden toegelaten, worden vermeld dat pas behandeld hout na de behandeling onder een afdak en/of op een ondoordringbare harde ondergrond moet worden opgeslagen om rechtstreekse verliezen naar de bodem of naar water te voorkomen en dat verliezen met het oog op hergebruik of verwijdering moeten worden opgevangen.”
in particular, labels and/or safety-data sheets of products authorised for industrial use shall indicate that freshly treated timber must be stored after treatment under shelter and/or on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil or water and that any losses must be collected for reuse or disposal.’