Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de tweede plaats, het effect van fluctuaties in de koers van de uitstaande standen van aangehouden, verkochte of uitgegeven verhandelbare effecten en de verwijdering van de balans van leningen die worden afgeschreven of afgewaardeerd, resulteren in „overige herwaarderingen ».
secondly, the impact of fluctuations in the market price of the outstanding stock of marketable securities held, sold or issued and the removal from the balance sheet of loans that are subject to write-off/ write-down give rise to « other revaluations ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: