Results for afloopt en stopt translation from Dutch to English

start en stopt "flat review mode".
enters and exits flat review mode.

hoe men een jail opbouwt, start en stopt.
how to build, start, and stop a jail.

je groeit snel en stopt dan - door onze veerkracht.
you grow fast and then stop -- part of our resilience.

het verwijdt ook de kransslagaders en stopt zo angina pectoris.
it also dilates the coronary arteries, so it stops angina.

het hele proces duurt 10 tot 13 minuten en stopt automatisch.
after 10 to 13 minutes the process is completed and stops automatically.

bijna elke auto met mannen erin die langskomt, toetert en stopt!
practically every car that comes by with men in it horns or stops!

tasigna blokkeert dit signaal en stopt zo de aanmaak van deze cellen.
tasigna blocks this signal, and thus stops the production of these cells.

hoe het morgen afloopt en of er 314 stemmen zijn of niet, is onbelangrijk.
so whatever the result tomorrow, whether we secure 314 votes or not, it will be of no consequence at all.

de regering gebruikt ons belastinggeld en stopt het in direct onderzoek en ontwikkeling.
the government uses our tax money and puts it into direct research and development.

een maand later ontdekt meneer h. de relatie en stopt met haar te onderhouden.
will has an extremely large penis: "not the plaything of a boy, nor the weapon of a man, but a maypole, of so enormous a standard, that, had proportions been observed, it must have belonged to a young giant...in short, it stood an object of terror and delight".

asparaginase verlaagt het asparaginegehalte in kankercellen in het bloed en stopt de groei van kanker.
asparaginase lowers asparagine level in blood cancer cells and stops the cancer growing.

door aan il-6 te binden, blokkeert siltuximab zijn activiteit en stopt de abnormale celgroei.
by binding to il-6, siltuximab blocks its activity and stops abnormal cell growth.

dit op zijn beurt bespaart gas, en stopt uitstoot van schadelijke stoffen door het invoeren van de atmosfeer.
this in turn saves gas, and stops harmful emissions from entering the atmosphere.

dat betekent dat als je visum afloopt en je toch langer wilt blijven, je eerst het land dient te verlaten.
so, if you want to stay longer than your visa allows you to do, you fist have to leave the country and get a new visa on the airport/seaport at arrival, or by applying for a new visa at one of the embassies.

het gemeenschappelijk standpunt bepaalt dat de verordening op 31 december 1999 afloopt en voorziet in een totaal financieringsbedrag van 500 miljoen ecu.
the common position provides for the expiry of the regulation on 31 december 1999 and total finance of ecu 500 million.

de amendementen 5 en 6 citeren het besluit van de raad, dat in het jaar 2000 afloopt en amendement 5 verantwoordt het daaropvolgende amendement 6.
amendments 5 and 6 cite the council decision, which expires in the year 2000 and in amendment 5 gives justification to the subsequent amendment 6.

huck maakte pijpjes en stopte die.
so huck made pipes and filled them.

? hij gaat aan wanneer de temperatuur van het motor gaat boven een ingestelde waarde en stopt wanneer de temperatuur gaat terug naar normaal.
?it turns on when the temperature of the engine goes above a set point and stops when the temperature goes back to normal.

een werknemer wiens arbeidsovereenkomst voortijdig is beëindigd door gedwongen ontslag, of binnen de in artikel 4 bedoelde referentieperiode afloopt en niet wordt hernieuwd;
a worker whose employment is ended prematurely by redundancy, or ends during the reference period referred to in article 4 and is not renewed;

17 van de huidige gvb-regeling), die op 31 december 2012 afloopt en moet worden verlengd tot het nieuwe gvb vastgesteld is;
17 of the current cfp provisions) which expires by the 31st of december 2012, should be prolonged until the new cfp is adopted.