Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afstand doen van de erkenning
to relinquish accreditation
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
ook hier moeten we afstand doen van de ideologische vooroordelen van de opeenvolging van het zichtbare, en er toe overgaan het begrip te construeren van de tijd van de geschiedenis van de filosofie.
it is first necessary to search for them and to find them – and the path to their discovery is the path to a knowledge of the historical process in its totality.
de waarden van de afgelegde weg en de verlopen tijd die overeenkomstig deze richtlijn worden weergegeven of afgedrukt meoeten worden uitgedrukt in de volgende eenheden:
the values of distance travelled and time elapsed, when displayed or printed in accordance with this directive, shall use the following units: