Results for agromilieubetalingen translation from Dutch to English

agromilieubetalingen
agri-environment payments

agromilieubetalingen;
agri-environmental payments;

artikel 39: agromilieubetalingen
article 39: agri-environment payments

de beschikbaarheid van agromilieubetalingen kan de teeltbeslissingen van de landbouwers sterk beïnvloeden.
the availability of agri-environmental payments can strongly influence the farmer's planting decisions.

agromilieubetalingen worden verleend aan landbouwers die op vrijwillige basis agromilieuverbintenissen aangaan.
agri-environment payments shall be granted to farmers who make on a voluntary basis agri-environmental commitments.

artikel 36, onder a), punt iv), en artikel 39: agromilieubetalingen
article 36(a)(iv) and article 39: agri-environment payments

artikel 39 van verordening (eg) nr. 1698/2005: agromilieubetalingen.
article 39 of regulation (ec) no 1698/2005: agri-environment payments.

agromilieubetalingen kunnen aan andere grondbeheerders worden verleend wanneer dit naar behoren gerechtvaardigd is om milieudoelstellingen te bereiken.
where duly justified to achieve environmental objectives, agri-environment payments may be granted to other land managers.

agromilieubetalingen betroffen meer dan 1,5 miljoen bedrijven en een totale ondersteunde oppervlakte van 46,9 miljoen hectare.
agri-environmental payments involved over 1.5 million of holdings for a total area supported of 46.9 million hectares.

de maatregelen 211 en 212 bieden samen steun voor 50,9 miljoen ha en de agromilieubetalingen voor 21,519 miljoen ha.
measures 211 and 212 together support 50.9 million ha, and agri-environment is supporting 21.519 million ha.

zowel het minimumniveau van subsidies voor jonge landbouwers als de agromilieubetalingen zijn eenduidig vastgelegd — als percentages van de nationale begrotingsmiddelen.
both minimum payments for young farmers and the agri-environment payments are clearly defined — as a percentage of the national budgets.

agromilieubetalingen dienen een belangrijke rol te blijven spelen in de ondersteuning van de duurzame ontwikkeling van plattelandsgebieden en in het voldoen aan de toenemende vraag van de samenleving naar milieudienstverlening.
agri-environmental payments should continue to play a prominent role in supporting the sustainable development of rural areas and in responding to society’s increasing demand for environmental services.

in overeenstemming met het beginsel dat de vervuiler betaalt, dienen alleen agromilieubetalingen te worden gedaan voor verbintenissen die verder gaan dan de toepassing van de relevante dwingende normen.
in accordance with the polluter-pays principle these payments should cover only those commitments going beyond the relevant mandatory standards.

het toepassingsgebied van de betalingen voor natuurlijke handicaps is ook zeer verschillend van dat van agromilieubetalingen die bedoeld zijn ter compensatie van inkomensverliezen en kosten die verband houden met specifieke milieuverbintenissen die verder gaan dan de basisverplichtingen.
the scope of nhp is also quite distinct from that of agri-environment payments which cover the income foregone and costs incurred linked to specific environmental commitments going beyond the mandatory baseline.

de verschillende concrete acties worden in het kader van de europese pop's niet op uniforme wijze uitgevoerd, maar de totale uitvoeringspercentages bevestigen dat agromilieubetalingen de leiderspositie innemen in de groep van milieumaatregelen.
there is no uniformity in the implementation of the different operations among the european rdps, however overall execution rates confirm the leadership of agri-environmental payments within the environmental measures.

agromilieubetalingen worden slechts verleend voor verbintenissen die verder gaan dan de relevante dwingende normen als bedoeld in de artikelen 4 en 5 en de bijlagen iii en iv van verordening (eg) nr. 1782/2003 en de minimumeisen inzake het gebruik van meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen en van andere relevante dwingende eisen die in nationale wetgeving zijn vastgesteld en in het programma zijn vermeld.
agri-environment payments cover only those commitments going beyond the relevant mandatory standards established pursuant to articles 4 and 5 of and annexes iii and iv to regulation (ec) no 1782/2003 as well as minimum requirements for fertiliser and plant protection product use and other relevant mandatory requirements established by national legislation and identified in the programme.