Results for keresem önt translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

keresem önt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

önt

English

pour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Önt rké

English

please read the instructions carefully and follow them step by step.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

fejére önt

English

terminate at work

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

Önt elfogták.

English

you have been intercepted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

elhagyta önt?

English

"deserted you?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem ismerem önt.

English

i don't know you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól értettem önt?

English

do i understand that?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

tájékoztatjuk Önt, hogy:

English

you are hereby advised that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

valaki felvette Önt

English

someone has added you

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

követem önt bárhová.

English

so where you go, i'll go."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a felhasználó blokkolta Önt

English

user blocked you

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

kezelőorvosa tájékoztatja Önt, ha

English

your doctor will inform you if your dose changes.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

...Önt is érdekelni fogja.

English

if the subject wasn't fascinating!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

szemvizsgálatra fogja küldeni Önt.

English

examination

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ha Önt dfsp miatt kezelik:

English

if you are being treated for dfsp:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

orvosa Önt vérvizsgálatra fogja küldeni:

English

your doctor should ask you to have a blood test:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

kérésére a nyugdíjat folyósító intézmények erről kötelesek Önt tájékoztatni.

English

b. wholly unemployed crossborder workers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

joga van megtudni, hogy egy másik ország miért keresi Önt.

English

you have a right to know why you are sought by another country.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

amennyiben a tünetek hosszabb ideig fennállnak vagy aggasztják Önt, keresse fel kezelőorvosát.

English

you should contact your doctor if they last for a long time or if you worry about them.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

amennyiben kezelőorvosa figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel kezelőorvosát, mielőtt alkalmazni kezdi ezt a gyógyszert.

English

if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,763,403,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK