Results for al gauw translation from Dutch to English

maar dit verandert al gauw.
but within a few turns this changes quickly.

dat is al gauw de reflex.
he is still on the run.

al gauw kwam het massatoerisme op gang.
it soon became the spot to spot the stars.

liverockmuziek is al gauw 120 db of meer.
live rock music is 120 db and up.

jij zult al gauw zoals mij worden.”
you will become like me soon."

jullie echte educatie begint al gauw.
your real education is about to begin.

al gauw kun je naar iedere sessie uitkijken.
soon, you can look forward to every session.

al gauw hebben jullie hun geld niet meer nodig.
but soon you will not need their money.

niet, dat we dat niet zelf al gauw hebben ingezien.
they had not, as i had, remembered that the bullets would ricochet to all sides when they hit the stones beneath the wings.

maar de gaviota werd al gauw na zijn vertrek vermist.
but soon after its departure the gaviota went missing.

je denkt dan al gauw: hoe donkerder, hoe gezonder.
you may well think the darker the healthier.

al gauw werd perpignan de hoofdstad van het graafschap roussillon.
soon perpignan became the capital of the counts of roussillon.

een lijst met prioriteiten krijgt al gauw een universeel karakter.
a list of priorities soon becomes a universal catalogue.

al gauw werken in de fabriek zo'n twintig personen.
soon the factory employed about twenty labourers.

al gauw na de invoering van het type ontwikkelde fiat enkele varianten.
==design and development==the cr.42 was an evolutionary design based on the earlier fiat cr.32, which was in turn derived from the fiat cr.30 series created in 1932.

de hele manier van leven op aarde zal al gauw volledig veranderen.
the whole way of life on earth is about to change completely.

de bouw werd gestart, maar werd door de franse bezetting al gauw stopgezet.
its construction was started, but was soon stopped due to the french occupation.

zonder hervormingen zal een uitgebreide unie al gauw tot een gewone vrijhandelszone verwateren.
without reform, an enlarged union will very rapidly degenerate into nothing more than a free trade area.

allemaal producten waarin al gauw soja verwerkt zit; soja zit in honderden producten.
these are all products in which we may easily find soya beans; there are hundreds and hundreds of products that contain them.

zelfs eurosceptici raken al gauw aan positieve veranderingen gewend, en worden tenslotte gewoon sceptici.
even eurosceptics soon get used to good things, and become simply sceptics.