Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de al in 1950
developed back in 1950, it still stands for the power of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zit al in aken.
holland. and eisenhower is already in aken (west germany).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al in china?
al in china?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al in são paulo?
already in são paulo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al in bestemmingsmap: %s
already in target directory: %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bewerking al in uitvoering
operation already in progress
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuw, al in balans
new, already balanced
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bent u al in barcelona?
are you already in barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al in dit diepe meer."
while in this pond i lie."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(al in adresboek aanwezig)
(already in address book)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
adres is al in gebruik
address already in use
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
deze naam is al in gebruik.
this name is already used.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
u bent al in het beginscherm!
you are already at main screen!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
uid '%s' is al in gebruik
uid '%s' is already in use
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
de menunaam is al in gebruik.
the menu name is already used.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%s staat al in de lijst
%s is already in the list
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
refn-sleutel is al in gebruik.
refn key is already in use.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projectnaam '$name' is al in gebruik
project $name exists
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparaat "%s" is al in gebruik.
device "%s" is already being used.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e717: woord bestaat al in dictionary
e717: dictionary entry already exists
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality: