Results for asi translation from Dutch to English

asi
<PROTECTED>

een asi-buffer;
an o-sii buffer;

initiatie van betalingsinstructies via de asi
initiation of payment instructions via the asi

een msi-buffer en een asi-buffer;
a g-sii buffer and an o-sii buffer;

hoewel gebouwd door asi is nasa eigenaar van de modules.
although built by asi, the modules are owned by nasa.

farrow et al., nato asi series b: physics vol.
farrow et al., nato asi series b: physics vol.

het asi-bufferpercentage dat de lidstaat wenst op te leggen.
the o-sii buffer rate that the member state wishes to set.

bilaterale regelingen met aangesloten systemen die de asi gebruiken, zijn conform aan bijlage iv.
bilateral arrangements with ancillary systems that use the asi shall be in conformity with annex iv.

de raad van bestuur kan nadere regels stellen voor de vaststelling van via de asi in rekening te brengen transacties.
the governing council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the asi.

de asi-buffer moet minstens jaarlijks door de bevoegde autoriteit of de aangewezen autoriteit getoetst worden.
the o-sii buffer must be reviewed by the competent authority or the designated authority at least annually.

alle betalingsopdrachten die een aangesloten systeem via de asi aanlevert voor de debitering of creditering van de pmrekeningen van de deelnemer worden als zeer urgente betalingsopdrachten beschouwd.
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders.

de redenen waarom de asi-buffer doeltreffend en evenredig wordt geacht om het risico af te zwakken;
the justification for why the o-sii buffer is considered likely to be effective and proportionate to mitigate the risk;

alle betalingsopdrachten die een aangesloten systeem via de asi aanlevert voor de debitering of creditering van de pm-rekeningen van de deelnemer worden als zeer urgente betalingsopdrachten beschouwd.
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants' pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders.

alle betalingsinstructies die een aangesloten systeem via de asi aanlevert voor de debitering of creditering van de pm-rekeningen van de deelnemers, worden als zeer urgente betalingsopdrachten beschouwd.
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants’ pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders.

initiatie van betalingsinstructies via de asi( 1)( 2) alle door een as via de asi aangeleverde betalingsinstructies hebben de vorm van xml-berichten.
initiation of payment instructions via the asi( 1)( 2) all payment instructions submitted by an as via the asi shall be in the form of xml messages.