Results for atheneum translation from Dutch to English

atheneum
atheneum

atheneum-diploma
secondary school-leaving certificate

atheneum) als naar een particuliere, katholieke school verwijzen (vgl.
on the other hand, the technical school () was a technical-oriented school.

in 1974 haalde hij het diploma atheneum aan het alberdingk thijmcollege in hilversum.
de korte graduated in 1974 from the alberdingk thijmcollege in hilversum.

aan het amsterdamse atheneum en de seminarium der remonstrantse broederschap vormde hij zich tot predikant.
he studied at the amsterdamse atheneum and the seminarium der remonstrantse broederschap to become a preacher.

dat bewijzen ook de 11 faculteiten van een atheneum dat over een tiental jaren 700 jaar bestaat.
as well as the 11 faculties of a university that is almost 700 years old.

op het einde van de 19de eeuw kwamen hier regelmatig leerlingen van het atheneum van antwerpen bijeen.
at the end of the 19th century many pupils of the atheneum of antwerp gathered here.

paul studeerde aan het koninklijk atheneum van gent, waar hij beïnvloed werd door max rooses en jacob heremans.
a student at the "koninklijk atheneum" of ghent, where max rooses and jacob heremans influenced him.

1400), uitgevoerd in tempera en olieverf op paneel, is gelegen in het wadsworth atheneum.
a "madonna and child" (c. 1400), painted with tempera and oil on a panel, is located in the wadsworth atheneum.

bij zijn terugkeer naar nederland, in 1858, aanvaardde dr kern een aanstelling als docent grieks aan het maastrichts atheneum.
on his return to the netherlands in 1858, dr kern accepted a post as a lecturer of greek at maastricht.

de meesten van jullie die deze boodschap lezen hebben geschiedenisles gehad op het atheneum, de middelbare school en de universiteit.
most of you reading this message have attended history courses in grammar school, secondary school and college.

dit bleek toen in 1974 de havo en atheneum-afdelingen naar slaapstad purmerend vertrokken en alleen het gymnasium in amsterdam bleef.
with the vossius gymnasium and the barlaeus gymnasium, it is among the most prestigious schools in amsterdam.

== geschiedenis ==de club werd opgericht in 1902 als union sportive tournaisienne door studenten van het koninklijk atheneum van doornik.
it is the result of the merger between r. union sportive tournaisienne (matricule n°26) and r.r.c.

sinds het tweede decennium van 1300 ging het een flinke uitbreiding tegemoet, en wist het de studenten van het bolognese atheneum aan te trekken die hadden besloten de stad met de twee torens te verlaten.
in the second decade of the 14th century many students decided to abandon the university of bologna and to move to siena and the university experienced a period of expansion.

post criptum: als we in een vakantievilla in pisa verblijven, moeten we, als we onze dagen als toeristen aan het plannen zijn, ook een kijkje nemen op de agenda van de georganiseerde evenementen van het atheneum.
post scriptum: if you are staying in a holiday villa in pisa, before organising your days look at the calendar of the events organised by the university.

geachte minheer rubbrecht christophe, we zijn de twee stagiairs uit het koninklijk atheneum eteerbeek en zoals afgesproken in de dispatch op 8 februari (de laatste dag van onze stage), stuur wij u dit bericht om u door te geven wanneer wij vrij zijn om bij jullie te werken als studentenjob. michele venetico is elke woensdagnamiddag vanaf 14.00 en elk zaterdag vrij. raphaëlla de sousa barros is elke woensdagnamiddag vanaf 14.00 vrij. wat moeten we nu nog doen of invullen, zodat we zo vlug mogelijk kunnen beginnen werken? alvast bedankt, met vriendelijke groeten, raphaëlla de sousa barros en michele venetico
texts improve