Results for backtrace translation from Dutch to English

backtrace:
backtrace:

backtrace: %s
backtrace: %s

backtrace insluiten
include backtrace

backtrace geladen.
backtrace loaded.

een backtrace tonen.
print backtrace.

backtrace is niet mogelijk
backtrace not possible

backtrace opgeslagen als%1.
backtrace saved to%1.

crashinformatie (backtrace) @title
crash information (backtrace)

backtrace wordt niet gegenereerd.
backtrace will not be created.

crashinformatie (backtrace) @info/rich
crash information (backtrace)

bezig met laden van de backtrace...
loading backtrace...

hoe kan ik een fatsoenlijke backtrace krijgen?
how can i obtain a decent backtrace?

er kon geen bruikbare backtrace worden aangemaakt.
unable to create a valid backtrace.

fout: %1 op regel %2 backtrace: %3
error: %1 at line %2 backtrace: %3

de backtrace heeft %d aanroepen op de stack:
backtrace has %d calls on stack:

kon geen bestand aanmaken om de backtrace in op te slaan
cannot create a file to save the backtrace in

de backtrace heeft %d aanroepen op de stack:\n
backtrace has %d calls on stack:\n

er kon geen backtrace worden aangemaakt want de debugger '%1'is niet gevonden.
could not generate a backtrace as the debugger '%1'was not found.

kttsmgrstopt onmiddellijk nadat ik het start. i heb het met debug ondersteuning gecompileerd en krijg zelfs geen backtrace.
kttsmgr immediately crashes when i start it. i compiled with debug support and i do n't even get a backtrace.

u kunt proberen de backtrace te regenereren door te klikken op de knop crashinformatie herladen. @info:status
you could try to regenerate the backtrace by clicking the reload crash information button.