Results for badr translation from Dutch to English

als eerste werd de grote keten van badr ingesteld.
the early version of the order was called great chain of badr.

5. fout en weglating ten aanzien van de slag van badr.
5. error and omission regarding the battle of badr.

god had jullie al in badr geholpen, toen jullie zwakker waren.
allah had already given you the victory at badr, when ye were contemptible.

hij werd ook gevangen genomen tijdens de slag van badr, en mohammed gebood hem te executeren.
he too was captured during the battle of badr, and muhammad ordered him to be executed.

imam muhammad al-badr organiseerde echter met saoedische hulp het verzet vanuit de bergen.
imam yahya agreed to release saudi hostages and the surrender of the idrisis to saudi custody.

deze slag was de mekkaanse tegenstoot op de verrassingsoverwinning van de moslims over de mekkanen in de slag van badr een jaar eerder in maart.
this battle was the meccan riposte to the surprise victory of the muslims over the meccans in the battle of badr a year earlier in march.

geïrriteerd door de gedichten en nu in staat om terug te slaan na badr en de ballingschap, had mohammed er nu genoeg van.
angered by the poems and now able to strike back after badr and the exile, muhammad had had enough.

god had jullie al in badr geholpen, toen jullie zwakker waren. vreest god, misschien zullen jullie dank betuigen.
allah had helped you at badr, when ye were a contemptible little force; then fear allah; thus may ye show your gratitude.

als zoon van badr al-dschamali nam al-afdal als vizier van egypte het regentschap van zijn vader over in 1094.
badr was vizier for the fatimids in cairo from 1074 until his death in 1094, when al-afdal succeeded him.

het deel van de provincie dat wordt afgebakend in het noorden door de weg van al utfah via al fayd naar badr al janoub (provincie najran).
the part of the province delineated to the north by the road leading from al utfah through al fayd to badr al janoub (province najran).

de scaa verklaarde dat slechts zes luchtvaartmaatschappijen gecertificeerd waren voor internationale vluchten (sudan airways, marshland aviation, badr airlines, sun air aviation, nova airways en tarco air) en dat nog eens zeven luchtvaartmaatschappijen binnenlandse vluchten mochten uitvoeren.
scaa stated that only 6 air carriers were now certified to operate international flights (sudan airways, marshland aviation, badr airlines, sun air aviation, nova airways and tarco air) with a further 7 air carriers restricted to domestic operations.