Results for baggeractiviteiten translation from Dutch to English

baggeractiviteiten?
dredging activities?

opmerkingen met betrekking tot baggeractiviteiten
comments with respect to dredging

twijfels over de verenigbaarheid van de maatregelen voor baggeractiviteiten
doubts about the compatibility of the measures concerning dredging

baggeractiviteiten waarvoor geen van de overige hier vermelde onderwerpen geldt.
dredging activities for which none of the other mentioned subjects are valid.

dci is een baggerbedrijf met vele jaren ervaring en verricht baggeractiviteiten in indische havens.
the dci is a dredging company with many years of experience and is carrying out dredging activities in indian ports.

de ijslandse autoriteiten bevestigden dat sleep- en baggeractiviteiten niet onder de wet vallen.
the icelandic authorities confirmed that towing and dredging are not eligible under the act.

de commissie is bijgevolg van mening dat de subsidiabiliteitscriteria voor baggeractiviteiten in overeenstemming zijn met de richtsnoeren.
the commission thus considers that the eligibility criteria for dredging are consistent with the guidelines.

bovendien komen baggeractiviteiten slechts in aanmerking wanneer minstens 50 % van de betrokken activiteiten uit zeevervoer bestaat.
moreover dredging is eligible only when the requirement that at least 50 % of the activities concerned constitute maritime transport is complied with.

volgens de euda hanteert de commissie tegenwoordig veel strengere regels voor staatssteun voor baggeractiviteiten dan het geval was in de richtsnoeren van 1997.
according to euda, the commission has introduced a much stricter regime for state aid to dredging activities than it was the case under the 1997 guidelines.

de europese commissie heeft de oprichting van een joint venture voor de baggeractiviteiten van de nederlandse bedrijven hollandse beton groep en ballast nedam goedgekeurd.
the european commission has approved the creation of a joint venture for the dredging activities of the dutch companies hollandse beton groep and ballast nedam.

in haar besluit tot inleiding van de onderzoeksprocedure maakte de commissie ernstig voorbehoud bij de stelling dat alle baggeractiviteiten die onder de regeling vallen op grond van de richtsnoeren als zeevervoer kunnen worden beschouwd.
the opening decision set out that the commission had serious doubts as to whether all dredging activities covered by the scheme constitute maritime transport within the meaning of the guidelines.

de europese commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een voorgenomen operatie waardoor de baggeractiviteiten van de nederlandse onderneming koninklijke bam groep zullen worden gefuseerd met die van van oord groep nv, een gemeenschappelijke onderneming tussen merweoord en npm.
the european commission has approved a proposed operation whereby the dredging activities of dutch company koninklijke bam groep will be merged with van oord groep n.v., a joint venture between merweoord and npm.

wat staatssteun in het zeevervoer betreft, is de commissie voorstander van een grotere convergentie van steunregelingen, om in europa tot een zo gelijk mogelijk speelveld te komen - ook voor sleep- en baggeractiviteiten.
concerning state aid in maritime transport, the commission favours tight convergence of aid schemes to achieve the best possible level playing field within europe, including towage and dredging activities.

bij schrijven van 25 februari 2009 hebben de poolse autoriteiten er zich toe verbonden bovenvermelde punten iii) en iv) te wijzigen [22] door de toevoeging van het criterium dat om sleep- en baggerwerkzaamheden in de tonnagebelastingregeling op te nemen, ten minste 50 % van de tijdens een belastingsjaar aan sleep- of baggeractiviteiten bestede tijd moet bestaan uit zeevervoer.
in their letter from 25 february 2009 the polish authorities committed to modify the third and fourth provisions above [22] by introducing the criterion that in order to include towage and dredging in the tonnage tax scheme, at least 50 % of the annual operational time of each tug or dredger over a fiscal year should constitute maritime transport.