Results for bandstation translation from Dutch to English

hetzelfde kan bereikt worden met bsdtar door gebruik te maken van een pijplijn en rsh om gegevens naar een bandstation op afstand te zenden:
the same could be accomplished with bsdtar by using a pipeline and rsh to send the data to a remote tape drive.

het is ook mogelijk om gegevens met rdump en rrestore over een netwerk naar een bandstation dat aan een andere computer gekoppeld is te back-uppen.
it is also possible to backup data across the network to a tape drive attached to another computer with rdump and rrestore.

deze index kan snel door het bandstation gelezen worden voor het bepalen van de positie van bestanden op de band, in plaats van de enkele minuten die nodig zijn voor andere banden.
this index can be rapidly read by the tape drive to determine the position of files on the tape, instead of the several minutes that would be required for other tapes.

beide programma's maken gebruik van rcmd (3) en ruserok (3) om toegang tot het bandstation op afstand te krijgen. de gebruiker die de back-up uitvoert moet vermeld staat in het bestand .rhosts op de computer op afstand.
both programs rely upon rcmd (3) and ruserok (3) to access the remote tape drive. therefore, the user performing the backup must be listed in .rhosts on the remote computer.