Results for bban translation from Dutch to English

rekeningnummer de basis is en blijft het rekeningnummer zoals dat door de bank aan de rekeninghouder is uitgegeven, het bban.
account number the core of the iban is and will continue to be the « basic bank account number » or bban: the current account number issued by the bank to the accountholder.

bijlage a. acquirer afm cbv asn b2b b2c bic bban btob btoc csm ctob dnb eba ec ecb eer emv ep epc eu iban issuer iso kifid miv mkb mob naso nma nvb psd sepa scf sct sdd spps stp unifi xml zbo
annex a. acquirer afm asn b2b b2c bban bic btob btoc cbv csm ctob dnb eba ec ecb eer emv ep epc eu national forum iban iso issuer kifid miv mkb naso nma nvb psd scf sct sdd sepa spps stp unifi xml zbo

gedurende een overgangsperiode moeten de lidstaten toestemming kunnen geven om consumenten de mogelijkheid te bieden gebruik te blijven maken van het bban voor nationale betalingstransacties, mits de interoperabiliteit is gewaarborgd door technische en veilige omzetting van het bban in de respectievelijke unieke identificator van de betaalrekening door de betreffende betalingsdienstaanbieder.
for a transitional period, member states should be able to permit psps to allow consumers to continue using bban for national payment transactions on condition that interoperability is ensured by converting bban technically and securely into the respective unique payment account identifier by the psp concerned.

in afwijking van artikel 6, leden 1 en 2, kunnen de lidstaten betalingsdienstaanbieders toestaan om tot 1 februari 2016 betalingsdienstgebruikers omzettingsdiensten aan te bieden voor nationale binnenlandse betalingstransacties, zodat betalingsdienstgebruikers die consument zijn het bban kunnen blijven gebruiken in plaats van de in punt 1, onder a), van de bijlage gespecificeerde identificator van de betaalrekening, mits de interoperabiliteit is gewaarborgd door technische en veilige omzetting van het bban van de betaler en de begunstigde in de respectieve identificatoren van de betaalrekeningen zoals gespecificeerd in punt 1, onder a), van de bijlage.
by way of derogation from article 6(1) and (2), member states may allow psps to provide psus, until 1 february 2016, with conversion services for national payment transactions enabling psus that are consumers to continue using bban instead of the payment account identifier specified in point (1)(a) of the annex on condition that interoperability is ensured by converting the payer’s and the payee’s bban technically and securely into the respective payment account identifier specified in point (1)(a) of the annex.