Results for becket translation from Dutch to English

en het is leuk om door het oog van mijnheer becket te vliegen
and it's fun to fly through mr. beckett's eye.

datzelfde jaar werd thomas becket in de kathedraal van canterbury onthoofd.
in 2014 it was confirmed that the celtic league will be demanding the return of the chronicles to the isle of man.

becket viel onmiddellijk algemene verering ten deel als martelaar voor de vrijheden van de kerk.
however, after the death of thomas becket, the number of pilgrims visiting the city rose rapidly.

becket was tijdens zijn leven niet geliefd in de kerk maar hij werd al snel tot martelaar uitgeroepen.
although becket had not been popular while he was alive, in death he was declared a martyr by the local monks.

in de jaren daarna schreef hij een biografie van becket en bleef hij een invloedrijk persoon in canterbury.
in the following years, during which he continued in an influential situation in canterbury, but at what precise date is unknown, he wrote a "life" of becket.

* 29 december - thomas becket, aartsbisschop van canterbury, wordt in zijn kathedraal vermoord.
* december 29 – thomas becket, archbishop of canterbury, is assassinated in canterbury cathedral.

gedurende deze periode ontwikkelde er zich een vriendschap tussen becket en de koning en mede daardoor werd hij in 1162 aartsbisschop van canterbury.
he engaged in conflict with henry ii of england over the rights and privileges of the church and was murdered by followers of the king in canterbury cathedral.

het thema van de orde is de geschiedenis van thomas à becket en de kapel die te zijner nagedachtenis is gebouwd in acon in het heilige land. home
the theme of this order is the history of thomas à becket and the chapel that is built in his memory in acon in the holy land.

na de dood van theobald in 1161 werd johannes de secretaris van thomas becket en nam hij actief deel aan de lange disputen tussen becket en koning hendrik ii van engeland.
after the death of theobald in 1161, john continued as secretary to thomas becket, and took an active part in the long disputes between that primate and his sovereign, henry ii, who looked upon john as a papal agent.

dat bleef hij tot 1180, toen hij naar engeland werd gestuurd om prior te worden van witham, het eerste kartuizerklooster daar, gesticht door henry ii om goed te maken dat hij niet ter kruistocht was gegaan, wat hem was opgelegd na de moord op de heilige thomas becket.
henry ii of england, as part of his penance for the murder of thomas becket, in lieu of going on crusade as he had promised in his first remorse, had established a carthusian charterhouse some time before, which was settled by monks brought from the grande chartreuse.

" televisieserie - luitenant afweergeschut (afl., "operation dagger", 1957)*"the vise" televisieserie - dokter (afl., "the baby-sitter", 1957)*"the life of henry v" (televisiefilm, 1957) - pistol*"the adventures of robin hood" televisieserie - cal (afl., "the angry village", 1957)*"the adventures of robin hood" televisieserie - graaf de severne (afl., "the genius", 1958)*"dracula" (1958) - bagagedrager*"a night to remember" (1958) - cyril evans (californiër)*"the two-headed spy" (1958) - dietz*"the rough and the smooth" (1959) - ransom*"whirlpool" (1959) - wendel*"libel" (1959) - tweede fotograaf*"an age of kings" (mini-serie, 1960) - edmund/york/worcester/chief justice*"man from interpol" televisieserie - rol onbekend (afl., "the international diamond incident", 1960)*"suspect" (1960) - rosson*"you can't win" televisieserie - mr. wishart (afl., "epitaph on a tin", 1961)*"bomb in the high street" (1961) - clay*"the avengers" televisieserie - professor kilbride (afl., "the deadly air", 1961)*"the webster boy" (1962) - charlies jamieson*"disneyland" televisieserie - rol onbekend (afl., "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)*"the winter's tale" (1962) - antigonus*"suspense" televisieserie - dr. corbally (afl., "doctor corbally and certain death", 1962)*"the amorous prawn" (1962) - telefoon-operator (niet op aftiteling)*"55 days at peking" (1963) - smythe*"z cars" televisieserie - blake (afl., "alarm call", 1963)*"the victorians" (mini-serie, 1963) - verschillende rollen*"drama 60-67" televisieserie - matthew dowd (afl., "drama '63: loop", 1963)*"becket" (1964) - broeder philip*"detective" televisieserie - stephen protheroe (afl., "end of chapter", 1964)*"the saint" televisieserie - wilfred garniman (afl., "the scorpion", 1964)*"ghost squad" televisieserie - hartmann (afl., "rich ruby wine", 1964)*"the massingham affair" televisieserie - mr. lumley (6 afl., 1964)*"where the spies are" (1965) - man die lezing geeft*"danger man" televisieserie - dickinson (afl., "a very dangerous game", 1965)*"king rat" (1965) - squadron leider vexley*"the edgar wallace mystery theatre" televisieserie - laine (afl., "dead man's chest", 1965)*"play of the month" televisieserie - cajetan (afl., "luther", 1965)*"life at the top" (1965) - industrieel psycholoog*"sky west and crooked" (1966) - rev.
==tv and film credits==* "the stranger left no card" (1952) - hotel-receptionist* "sword of freedom" tv series - the physician (episode, "the ship", 1957)* "sword of freedom" tv series - luigi (episode, "the lion and the mouse", 1957)* "sword of freedom" tv series - muzio (episode, "a choice of weapons", 1957)* "oss" tv series - abwehr lieutenant (episode, "operation dagger", 1957)* "the vise" tv series (episode, "the baby-sitter", 1957)* "the life of henry v" (tv, 1957) - pistol* "the adventures of robin hood" tv series - cal (episode, "the angry village", 1957)* "the adventures of robin hood" tv series - count de severne (episode, "the genius", 1958)* "dracula" (1958) - porter* "a night to remember" (1958) - cyril evans* "the two-headed spy" (1958) - dietz* "the camp on blood island" (1958) - foster* "the rough and the smooth" (1959) - ransom* "whirlpool" (1959) - wendel* "libel" (1959) - second photographer* "an age of kings" (mini-series, 1960) - edmund of york/worcester/chief justice* "man from interpol" (episode, "the international diamond incident", 1960)* "suspect" (1960) - rosson* "you can't win" tv series - mr. wishart (episode, "epitaph on a tin", 1961)* "bomb in the high street" (1961) - clay* "the avengers" - professor kilbride (episode, "the deadly air", 1961)* "the webster boy" (1962) - charlies jamieson* "disneyland" (episode, "the prince and the pauper: the pauper king", 1962)* "the winter's tale" (1962) - antigonus* "suspense" tv series - dr. corbally (episode, "doctor corbally and certain death", 1962)* "the amorous prawn" (1962) - 2nd telephone - operator* "55 days at peking" (1963) - smythe* "z-cars" - blake ("alarm call", 1963)* "the victorians" (1963)* "drama 60-67" - matthew dowd ("drama '63: loop", 1963)* "becket" (1964) - brother philip* "detective" - stephen protheroe ("end of chapter", 1964)* "the saint" - wilfred garniman ("the scorpion", 1964)* "ghost squad" - hartmann ("rich ruby wine", 1964)* "the massingham affair" - mr. lumley (6 episodes, 1964)* "where the spies are" (1965) - lecturer* "danger man" - dickinson ("a very dangerous game", 1965)* "king rat" (1965) - squadron leader vexley* "the edgar wallace mystery theatre" - laine ("dead man's chest", 1965)* "play of the month" - cajetan ("luther", 1965)* "life at the top" (1965) - industrial psychologist* "sky west and crooked" (1966) - rev.