Results for bedankt om dit door te sturen translation from Dutch to English

link om door te sturen naar een vriend
link to forward to a friend

bedankt om naar mij te luisteren.
and thanks for listening to what i had to say.

toe te sturen!
something!

bedankt om het mij te laten weten
thanks for letting know

bedankt om naar mij te luisteren vandaag.
thank you for listening to me today.

bedankt om ons op de hoogte te zetten
thanks for keeping me posted

gebruik het om de browser naar een andere url door te sturen.
use it to redirect the browser to another url.

bedankt om contact met ons op te nemen!
thank you for getting in touch!

gedetailleerde en bureaucratische instructies om dit proces te sturen zijn onnodig.
detailed bureaucratic instructions for controlling this process are unnecessary.

kan de aanvraag om de poort door te sturen niet uitvoeren: %s
failed to request port forwarding : %s

de link om door te sturen naar een vriend kan op twee manieren gebeuren.
the forward to a friend link can be handled two different ways.

bedankt om lid te worden van de avaaz gemeenschap!
thanks for joining the avaaz community!

gebruik dit formulier om de nieuwsbrief naar een vriend of vriendin door te sturen.
use this form to forward the newsletter to a friend.

aarzel niet om ons dit door te geven bij uw reservatie!
do not hesitate to give us this information when making your reservation.

. john, bedankt om science fiction tot leven te brengen.
john, thank you for making science-fiction real.

bedankt om te registreren op the-adult-company.com .
thank you for registering on the-adult-company.com .

de ec dient deze kennisgeving onmiddellijk aan alle lidstaten door te sturen.
the ec needs to immediately forward this notification to all member states.

met algemene stemmen wordt besloten het informatief rapport door te sturen.
it was unanimously decided to forward the information report.

daar staan japanse opkopers klaar om de vissen te keuren en door te sturen naar hun vrachtschepen.
the ship then changes course and return to the port, where japanese wholesale buyers are waiting to inspect the fish and transfer them to their container ships.

de controle-eenheid en het systeem om gegevens door te sturen, zitten in een waterdichte doos.
the control unit and data transmission system are mounted in an all-weather box.