Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op bedrag, groot naar klein
by amount, largest to smallest
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op bedrag, van groot naar klein
by amount, largest to smallest
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bedrag aan belastingen dat hiermee gemoeid is, is uiteraard groot.
the amount of tax involved is clearly substantial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een groot bedrag.
it’s a big number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verrichting voor een groot bedrag
high value transaction
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
eind 1992 is een even groot bedrag toegekend.
causes communes was given a similar amount at the end of 1992.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de betalingsvoorwaarden zijn afhankelijk van de grootte van het bedrag:
the method of payment depends on the amount involved:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een onredelijk groot bedrag en het is volkomen onaanvaardbaar.
it is an unreasonably large amount and it is totally unacceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2001 heeft de gemeenschap één groot bedrag voor vijf jaar toegezegd.
in 2001, the community made one single significant pledge for 5 years.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
twee grote investeerders hebben een flink bedrag geïnvesteerd in 2006 en 2007.
two large investors put money in click and buy in 2006 and 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen enkele levensverzekeringsmaatschappij, hoe groot ook, kan zich dergelijke bedragen veroorloven.
no assurance company, however large, can afford such sums.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
veronderstelde orde van grootte van de ontdoken eigen middelen of exact bedrag:
presumed order of magnitude of own resources evaded or exact amount:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
verwerking van betalingen van grote bedragen
processing of large-value payments
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: