Results for bedrijf naar belgisch recht translation from Dutch to English

belgisch recht
law of belgium

vennootschappen naar belgisch recht, geheten:
companies under belgian law known as:

ifb is een naamloze vennootschap naar belgisch recht.
ifb is a limited liability company incorporated under belgian law.

het belgisch recht is van toepassing.
according to belgian law.

1. het belgisch recht is van toepassing.
1. german law shall apply.

enkel het belgisch recht is van toepassing.
only belgian law is applicable.

naar belgisch recht dragen kinderen de familienaam van hun vader.
belgian law requires children to take the surname of their father.

veneziaviva.be is een vereniging zonder winstoogmerk naar belgisch recht.
veneziaviva.be is a non-profit making association under belgian law.

de iaar is een vzw naar belgisch recht, opgericht op 10 januari 2006.
the iaar is a non-profit organization founded on january 10th, 2006, under belgian law.

brugge (belgië). belgisch recht van toepassing.
this company is registered and established in brugge, belgium. belgian law is applicable.

het belgisch recht bevat dienaangaande geen enkele bepaling.
belgian law has no rule on this subject.

vereniging zonder winstoogmerk naar belgisch recht van europese exploitanten van gok- en kansspelen
non-profit association, governed by belgian law, composed of european operators in the gambling sector

analyse: pleidooi voor een onbeperkte economische activiteiten voor vzw's naar belgisch recht
analysis: a plea for unlimited economic activities for npos under belgian law

in 1792 verplaatste hij het bedrijf naar londen.
schweppe founded the schweppes company in geneva in 1783 to sell carbonated water.

op alle overeenkomsten gesloten met combell is het belgisch recht van toepassing.
belgian law is applicable to all combell agreements.

voor elke niet in deze verordening geregelde aangelegenheid is belgisch recht van toepassing.
for any matters not governed by this regulation, belgian law shall apply.

belfius bank nv naamloze vennootschap naar belgisch recht, met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, pachecolaan 44
belfius banque sa incorporated under the laws of belgium, with its registered office at boulevard pacheco 44, 1000 brussels

5.1 de met edpnet afgesloten overeenkomsten worden beheerst door het belgisch recht.
5.1 the agreements with edpnet will be governed by belgian law.

aantal varkens op het besmette bedrijf, naar soort :
number and type of pigs on the infected holding :

de vennootschappen naar belgisch , duits , frans , italiaans , luxemburgs en nederlands recht , respectievelijk genoemd :
companies under belgian, german, french, italian, luxembourg and netherlands law (*) known respectively as: