Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbetering van de veiligheid van de bedrijfsleiding, in het bijzonder opleiding van bedrijfsteams;
improvements in operational safety, particularly through the training of in-plant teams;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
damesvoetbal werd grootschalig populair gedurende de eerste wereldoorlog, toen werkende vrouwen bedrijfsteams oprichtten en tegen elkaar gingen spelen, net zoals dat vijftig jaar eerder voor de mannen gebeurde.
women's football became popular on a large scale at the time of the first world war, when employment in heavy industry spurred the growth of the game, much as it had done for men fifty years earlier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kijkend naar de toekomst moedig ik het hele bedrijfsteam aan om veiligheid en kwaliteit tijdens ons werk altijd voorop te blijven stellen.
looking forward i encourage the entire company team to keep safety and quality on the forefront of our thoughts during our work life.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: