Results for beflubutamide translation from Dutch to English

beflubutamide
beflubutamid

beflubutamide (iso);
beflubutamid (iso);

beflubutamide cas-nr.
beflubutamid

de volgende kolom voor beflubutamide wordt toegevoegd:
the following column for beflubutamid is added:

voor beflubutamide en diniconazool zijn mrl's vastgesteld in deel a van bijlage iii bij die verordening.
for beflubutamid and diniconazole, mrls are set in part a of annex iii to that regulation.

dit onderzoek is op 15 mei 2007 afgesloten met evaluatieverslagen van de commissie over beflubutamide en spodoptera exigua npv.
the review was finalised on 15 may 2007 in the format of the commission review reports for beflubutamid and spodoptera exigua npv.

waarbij aan de lidstaten toestemming wordt verleend om de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor de nieuwe werkzame stof beflubutamide te verlengen
allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance beflubutamid

verwacht wordt dat voor beflubutamide 24 maanden zullen volstaan om de evaluatie en de besluitvorming met betrekking tot de eventuele opname in bijlage i af te ronden.
it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for beflubutamid will have been completed within 24 months.

als beflubutamide of spodoptera exigua npv de enige werkzame stof in het gewasbeschermingsmiddel is, de toelating zo nodig uiterlijk op 31 mei 2009 wordt gewijzigd of ingetrokken, of
in the case of a product containing beflubutamid or spodoptera exigua npv as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 may 2009 at the latest; or

de lidstaten mogen de geldigheidsduur van de voorlopige toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen met beflubutamide met hoogstens 24 maanden verlengen, te rekenen vanaf de datum van vaststelling van deze beschikking.
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing beflubutamid for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.

beflubutamide en spodoptera exigua npv moeten derhalve in bijlage i bij die richtlijn worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn.
it is therefore appropriate to include beflubutamid and spodoptera exigua npv in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.

de lidstaten moeten overeenkomstig richtlijn 91/414/eeg bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die beflubutamide of spodoptera exigua npv als werkzame stof bevatten, zo nodig vóór 31 mei 2008 wijzigen of intrekken.
member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing beflubutamid or spodoptera exigua npv as active substance by 31 may 2008.

het dossier dat ube europe gmbh aan de commissie en de lidstaten heeft voorgelegd met het oog op opneming van ubh 820;ur 50601 (beflubutamide) als werkzame stof in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg en dat op 18 oktober 2000 aan het permanent plantenziektekundig comité is voorgelegd, voldoet in principe aan de in bijlage ii bij de richtlijn vervatte voorschriften inzake gegevens en informatie. met betrekking tot één gewasbeschermingsmiddel dat ubh 820;ur 50601 (beflubutamide) bevat, voldoet het dossier, gezien het beoogde gebruik van het middel, aan de in bijlage iii bij de richtlijn vervatte voorschriften inzake gegevens en informatie.
the dossier submitted by ube europe gmbh to the commission and the member states with a view to the inclusion of ubh 820;ur 50601 (beflubutamid) as an active substance in annex i to directive 91/414/eec, which was referred to the standing committee on plant health on 18 october 2000, satisfies in principle the data and information requirements provided for in annex ii to the directive. the dossier satisfies the data and information requirements set out in annex iii to the directive in respect of one plant protection product containing ubh 820;ur 50601 (beflubutamid), taking into account the uses proposed.