Results for begin datum translation from Dutch to English

begin: datum van inwerkingtreding
start: date of entry into force

begin
start

datum begin / datum terug
start date (start time) / revert date (revert time)

begin-datum van de aan-passingen
starting date for retro-fitting

datum begin visreis
date fishing trip started

begin juni 2010, werd de definitieve datum bekend: 21 september 2010.
in early june 2010, the album's release date was confirmed to be september 21, 2010.

begin van de dag voor herinneringen met alleen een datum:@info:whatsthis
start of day for date-only alarms:@info:whatsthis

10% korting op de periodes met hun begin datum binnen de 14 dagen.
10% on the periods with their staring date within 14 days.

datum aan het begin van de test
date at start of test

datum van het evenement: begin juli
date of event: beginning of july

datum en tijd van begin van het voorval,
date and time of beginning of event,

geef aan het begin van uw verlof de datum. waarop u waarschijnlijk bevalt (uitgerekend bent).
at the start of your pregnancy leave, let your health insurance fund know the expected date of delivery.

de datum van het begin van de invaliditeit: …
the date of the commencement of disability: …

datum vastgesteld als het begin van de invaliditeit: …
date which has been determined as the commencement of invalidity: …

plaats van afgifte en datum van begin van geldigheid:
place of issue and date of beginning of validity:

f217: datum van begin particuliere opslag (inslag)
date of entry private storage

datum bij het begin of einde van het gebruik van het blad ontbreekt
date of begin or end of use of the sheet missing

datum van het begin van de arbeidsongeschiktheid gevolgd door invaliditeit: …
date of commencement of incapacity for work followed by invalidity: …

ik heb zelfs een datum genoemd, en wel begin of medio februari.
i even mentioned a time, namely the beginning or middle of february.

tegelijkertijd zal ook de precieze datum voor het begin van de missie worden vastgesteld.
this decision will set the exact date on which the operation is taken over.