Results for begrotingstraject translation from Dutch to English

het begrotingstraject is nog niet onderbouwd met maatregelen.
the fiscal trajectory is not yet supported by measures.

bovendien zijn de maatregelen die het begrotingstraject voor de periode 2015-2018 moeten onderbouwen nog niet volledig door de overheid gepreciseerd.
furthermore, the measures underpinning the fiscal trajectory for the period 2015-18 have not yet been fully specified by the authorities.

ook moeten de lidstaten ten volle van de onlangs versterkte nationale begrotingskaders gebruikmaken om het juiste begrotingstraject vast te stellen en zich eraan te houden.
member states should also make full use of recently enhanced national fiscal frameworks to lay down and stick to the right fiscal trajectory.

de financiering die voorwerp van het onderzoek is, is afkomstig van de reguliere financieringssystematiek en heeft integraal deel uitgemaakt van het gehele begrotingstraject dat tot uitkering aan de publieke omroep leidde.
the financing which is the subject of the investigation stems from the regular financing mechanism and was an integral part of the budget planning which led to the payments to the public broadcasters.

het stabiliteitsprogramma toont aan dat belgië vastbesloten is om conform het stabiliteits- en groeipact een verbetering van de begrotingssituatie in de richting van de middellangetermijndoelstelling te bewerkstelligen, alhoewel het begrotingstraject slechts indicatief is.
the stability programme demonstrates belgium’s commitment to improving the budgetary position towards the medium-term objective in line with the stability and growth pact, yet the fiscal trajectory is only indicative.