Results for behandelweek translation from Dutch to English

behandelweek 12: ≥ 25 ie/ml1
treatment week 12: ≥ 25 iu/ml1

<lloq gemeten in behandelweek 8.
<lloq, detectable at treatment week 8.

overleg met uw arts wanneer de symptomen na 1 behandelweek niet verbeterd zijn.
tell your doctor if your symptoms do not improve after 1 week of treatment.

de meeste van de gerapporteerde gevallen ontwikkelden zich na ten minste één behandelweek.
most of the reported cases developed after at least one week of treatment.

vanaf de tweede behandelweek was de werkzaamheid van zypadhera groter dan die van placebo.
the effectiveness of zypadhera was greater than placebo from the second week of treatment onwards.

deze bijwerkingen doen zich doorgaans voor in de eerste behandelweek en zijn in het algemeen van voorbijgaande aard.
these side effects occur usually within the first week of treatment and are generally temporary.

vanaf de derde behandelweek werd het dieet elke twee weken aangepast aan de hand van de hoeveelheid fenylalanine in het bloed.
from the third week of treatment, the diet was adjusted every two weeks based on blood phenylalanine levels.

(de stopdatum is de dag in de tweede behandelweek waarop u zult stoppen met roken, zie rubriek 3.)
(the quit date is the day in the second week of treatment when you will stop smoking, see section 3.)

als hcv-rna ondetecteerbaar is in zowel behandelweek 4 als 12, dienen alle 3 de componenten van het behandelregime te worden gecontinueerd tot een totale duur van 24 weken.
if hcv rna is undetectable at both treatment weeks 4 and 12, all 3 components of the regimen should be continued for a total duration of 24 weeks.

voordat u met uw champix-kuur begint, moet u gewoonlijk een datum in de tweede behandelweek kiezen (tussen dag 8 en dag 14) waarop u zult stoppen met roken.
before starting your course of champix you should usually decide on a date in the second week of treatment (between day 8 and day 14) when you will stop smoking.

96 behandelweken van de studie.
sixty-two patients completed the study to week 96.